Claiming that science and faith cannot coexist is simply nonsense on stilts.
Twierdzenie, że nauka i wiara nie mogą współistnieć, to kompletna bzdura.
Competing philosophies can coexist, leading to more innovation and creativity.
Przeciwstawne filozofie mogą współistnieć, prowadząc do większej innowacyjności i kreatywności.
We are prepared to coexist in peace but not to make ourselves vulnerable.
Jesteśmy gotowi koegzystować w pokoju ale nie wystawimy się na atak.
That atoms do not necessarily have to have the same gravity to coexist.
Że atomy niekoniecznie muszą mieć tę samą grawitację, żeby koegzystować.
Two conflicting approaches cannot coexist in a well-developed trading plan.
Dwa sprzeczne podejścia nie mogą współżyć w dobrze opracowanym planie handlowym.
In classrooms, students of all backgrounds coexist while learning together.
W klasach uczniowie z różnych środowisk współistnieją, ucząc się razem.
Peace and conflict can coexist, shaping the lives of many.
Pokój i konflikt mogą współistnieć, kształtując życie wielu ludzi.
Heat and cold can coexist, creating a refreshing morning breeze.
Ciepło i zimno mogą współistnieć, tworząc orzeźwiający poranny wietrzyk.
In nature, a myriad of creatures coexist in perfect harmony with their surroundings.
W przyrodzie mnóstwo stworzeń współistnieje w doskonałej harmonii ze swoim otoczeniem.
They envisage a world where technology and nature coexist harmoniously.
Wyobrażają sobie świat, w którym technologia i natura współistnieją harmonijnie.
In the city, modern skyscrapers and historic buildings coexist beautifully.
W mieście nowoczesne drapacze chmur i zabytkowe budynki współistnieją pięknie.
Different species often coexist in harmony within the same ecosystem.
Różne gatunki często współistnieją w harmonii w tym samym ekosystemie.
Old traditions and new technologies coexist in today's fast-paced world.
Stare tradycje i nowe technologie współistnieją w dzisiejszym szybkim świecie.