Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
collaborative research
Vertaling van "collaborative research" in Pools
współpracy badawczej
wspólne badania
badania realizowane w ramach współpracy
badań realizowanych w ramach współpracy
współpracę naukową
współpracy w dziedzinie badań
współpracy w zakresie badań naukowych
prowadzenie badań w ramach współpracy
badawczych realizowanych w ramach współpracy
badaniach w ramach współpracy
The bulk of likely areas for new collaborative research come under sustainable development, climate change and energy.
Większość prawdopodobnych dziedzin nowej współpracy badawczej należy do tematyki zrównoważonego rozwoju, zmian klimatycznych i energetyki.
By providing flexible support to goal-oriented and interdisciplinary collaborative research on various scales and by adopting innovative research practices, the aim is to identify and seize opportunities of long-term benefit for citizens, the economy and society.
Zapewniając elastyczne wsparcie dla zorientowanej na osiąganie celów i interdyscyplinarnej współpracy badawczej w różnych skalach oraz przyjmując innowacyjne praktyki w zakresie badań naukowych, dąży się do określenia i wykorzystania możliwości oferujących długofalowe korzyści obywatelom, gospodarce i społeczeństwu.
Outstanding links with them provides placements, collaborative research, and employment.
Doskonałe linki z nimi zapewniają miejsca docelowe, wspólne badania i zatrudnienie.
We also have promoted collaborative research with overseas universities.
Promowaliśmy także wspólne badania z zagranicznymi uniwersytetami.
Some technology challenges require critical mass and large-scale investment and bring with them a risk which cannot be met by the market, by Member States acting individually or by the current model of European collaborative research.
Niektóre wyzwania technologiczne wymagają osiągnięcia masy krytycznej i wielkoskalowych inwestycji oraz wiążą się z zagrożeniami, którym nie jest w stanie sprostać rynek, poszczególne państwa członkowskie czy europejskie badania realizowane w ramach współpracy w jej obecnym kształcie.
Ability to trade in an updated version has been replaced by the possibility of contracting, enabling collaborative research.
Możliwość handlu w zaktualizowanej wersji zastąpiono możliwością kontraktowania, umożliwiając wspólne badania.
We have also become increasingly involved in collaborative research with industry, and such projects often produce market-facing innovations which can be directly applied in a commercial environment.
Coraz bardziej angażujemy się we wspólne badania z przemysłem, a takie projekty często powodują innowacje rynkowe, które można bezpośrednio zastosować w środowisku komercyjnym.
In general, people who had expressed a strong interest in science were more likely to have heard of the possibility of EU funding for collaborative research projects.
Ogólnie rzecz biorąc osoby, które wyraziły duże zainteresowanie nauką, z większym prawdopodobieństwem słyszały o możliwości finansowania projektów współpracy badawczej ze środków unijnych.
Alongside the planned JTI, funding will go towards collaborative research and the upgrading of research infrastructures.
Oprócz planowanych wspólnych inicjatyw technologicznych środki zostaną wyasygnowane na współpracę badawczą i modernizację infrastruktury badawczej.
'The translator then facilitates collaborative research between industry and academia, and, finally, converts the scientific results into commercially exploitable information,' it continues.
"Tak więc tłumacz ułatwia współpracę badawczą między przemysłem i środowiskami uniwersyteckimi, a ponadto przetwarza wyniki badań naukowych na informacje nadające się do komercyjnego wykorzystania" stwierdzono dalej w sprawozdaniu.
Event objectives include addressing the needs of European bio tech enterprises and fostering collaborative research, tech transfer and spin-off projects.
Wydarzenie ma odpowiedzieć na zapotrzebowanie europejskich przedsiębiorstw sektora biotechnologicznego oraz promować wspólne badania, transfer technologii i projekty poboczne.
Meanwhile, collaborative research under the EU Framework Programme is governed by rules of participation, which provides an IP framework for the project partners.
Natomiast wspólne badania w programie ramowym UE podlegają regułom uczestnictwa, które ramowo regulują kwestię praw własności intelektualnej partnerów projektu.
The focus is very much on collaborative research, as all the projects funded by the IMI and the EFPIA involve consortiums drawn from all over Europe.
Głównym elementem projektów są wspólne badania, ponieważ we wszystkich projektach finansowanych przez organizacje IMI i EFPIA biorą udział konsorcja z całej Europy.
Synoniemen voor collaborative research in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 224. Exact: 224. Verstreken tijd: 37 ms.
