Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
collision
Vertaling van "collision" in Pools
The collision left her sedan in ruins; it was clearly a write-off.
Kolizja zostawiła jej sedan w ruinie; to bez wątpienia całkowita strata.
The speeding car raced past the red traffic light, narrowly avoiding a collision.
Rozpędzony samochód przemknął na czerwonym świetle, ledwo unikając kolizji.
He held the steering wheel tightly, bracing himself for the inevitable collision ahead.
Mocno złapał za kierownicę, przygotowując się na nieuniknione zderzenie przed nim.
The report confirmed that the head-on collision was caused by distracted driving.
Raport potwierdził, że czołowe zderzenie było spowodowane rozproszeniem uwagi kierowcy.
Emergency services responded quickly to the collision involving a truck and a van.
Służby ratunkowe szybko zareagowały na wypadek z udziałem ciężarówki i vana.
Everyone was amazed the drunk driver got off scot-free after the collision.
Wszystkich zdziwiło, że pijany kierowca wyszedł cało po zderzeniu.
She managed to brake in the nick of time and avoided the collision.
Udało jej się zahamować w ostatniej chwili i uniknęła zderzenia.
The child dodged the bicycle quick as lightning, avoiding a dangerous collision.
Dziecko uskoczyło szybkie jak błyskawica przed rowerem, unikając groźnego zderzenia.
Seeing the deer, he instinctively pulled over to avoid a collision.
Widząc jelenia, instynktownie zjechał na pobocze, by uniknąć zderzenia.
After the collision, I was so shaken I briefly started seeing stars.
Po zderzeniu byłem tak oszołomiony, że na chwilę zacząłem widzieć gwiazdki.
I shook like a reed after narrowly avoiding a collision on the highway.
Trząsłem się jak galareta po cudem unikniętym zderzeniu na autostradzie.
During the parade, there was a collision between the floats that surprised everyone.
W trakcie parady doszło do zderzenia platform, które zaskoczyło wszystkich.
He was involved in a head-on collision that changed his life forever.
Brał udział w czołowym zderzeniu, które zmieniło jego życie na zawsze.
Uitdrukkingen met collision: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
collision course n.
kurs kolizyjny
"The asteroid is on a collision course with Earth."
on a collision course adj.
na kursie kolizyjnym
"Their opposing views put them on a collision course."
in collision with adv.
zderzając się z · w zderzeniu z
"The car spun out in collision with the truck."
collision damage waiver n.
ubezpieczenie od uszkodzeń w kolizji
"The rental company offered a collision damage waiver."
head-on collision n.
zderzenie czołowe
"The head-on collision caused severe damage to both cars."
rear-end collision n.
zderzenie tylne
"The taxi was involved in a rear-end collision at the stoplight."
collision avoidance n.
system unikania kolizji
"The aircraft is equipped with a collision avoidance system."
collision detection n.
detekcja kolizji · wykrywanie kolizji
"The game engine uses collision detection to prevent characters from walking through walls."
elastic collision n.
zderzenie sprężyste
"In an elastic collision, the balls bounced off each other without losing speed."
hash collision n.
kolizja skrótu
"The hash collision caused a security breach in the system."
frontal collision n.
zderzenie czołowe
"The two cars were destroyed in a frontal collision on the highway."
mid-air collision n.
zderzenie w powietrzu
"The investigation began after a mid-air collision over the busy airport corridor."
Synoniemen voor collision in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3847. Exact: 3847. Verstreken tijd: 34 ms.
