Colonial masters often exploited natural resources for their own gain.
Władze kolonialne często eksploatowały zasoby naturalne dla własnego zysku.
In history, the colonial masters are often criticized for their harsh methods.
W historii kolonizatorzy są często krytykowani za swoje brutalne metody.
Colonial masters often sought to erase native traditions in their quest for control.
W dążeniu do kontroli, kolonizatorzy często starali się wymazać tradycje rdzennych mieszkańców.
Historians study how colonial masters influenced the development of new nations.
Historycy badają, jak mocarstwa kolonialne wpłynęły na rozwój nowych państw.
Colonial masters controlled trade and resources, benefiting only themselves.
Mocarstwa kolonialne kontrolowały handel i zasoby, czerpiąc z tego wyłącznie własne korzyści.
Local traditions were often suppressed by the colonial masters during their rule.
Lokalne tradycje były często tłumione przez władze kolonialne podczas ich rządów.
Critics argue that the colonial masters destroyed traditional ways of life.
Krytycy twierdzą, że władcy kolonialni zniszczyli tradycyjny sposób życia.
Local leaders often struggled against the oppressive demands of the colonial masters.
Lokalni przywódcy często zmagali się z opresyjnymi żądaniami władz kolonialnych.
Many stories recount the bravery of those who opposed the colonial masters.
Liczne opowieści przedstawiają odwagę tych, którzy sprzeciwiali się kolonizatorom.
Many historians study how colonial masters shaped the political landscape of nations.
Wielu historyków bada, jak potęgi kolonialne ukształtowały krajobraz polityczny narodów.
Historical accounts reveal how colonial masters justified their actions at the time.
Zapiski historyczne ujawniają, jak zaborcy usprawiedliwiali swoje działania w tamtym czasie.
Education was largely controlled by the colonial masters to reinforce their dominance.
Edukacja była w dużej mierze kontrolowana przez władze kolonialne w celu umocnienia ich dominacji.
Many locals resisted the oppression of the colonial masters in their struggle for independence.
Wielu mieszkańców stawiało opór uciskowi mocarstw kolonialnych w walce o niepodległość.