Funding for the third sector can come from grants and private donations.
Finansowanie sektora społecznego może pochodzić z grantów i prywatnych darowizn.
Conjugal joy can come from simple moments shared between two people.
Małżeńska radość może pochodzić z prostych chwil dzielonych między dwojgiem ludzi.
She examined the crumb closely, wondering what it could have come from.
Badała okruszek z bliska, zastanawiając się, skąd mógł pochodzić.
There's only one other person that could've come from.
Jest tylko jeszcze jedna osoba, od której może pochodzić.
Future leaders come from the ranks of dedicated officer cadets like Jennifer.
Przyszli dowódcy wywodzą się z szeregów oddanych podchorążych, takich jak Jennifer.
He believes that the freshest thoughts come from a clear mind.
On wierzy, że najczystsze myśli pochodzą z klarownego umysłu.
His favorite memories come from weekends spent racing in various cross-country meets.
Jego ulubione wspomnienia pochodzą z weekendów spędzonych na różnych zawodach biegów przełajowych.
Some teachers look down upon students who come from poor backgrounds.
Niektórzy nauczyciele patrzą z góry na uczniów, którzy pochodzą z biednych rodzin.
Many artists come from oppressed backgrounds and express their struggles through their work.
Wielu artystów pochodzi z uciśnionych środowisk i wyraża swoje zmagania przez swoją twórczość.
Her favorite memories come from nights spent dancing in the old dance hall.
Jej ulubione wspomnienia pochodzą z nocy spędzonych na tańcach w starej sali tanecznej.
Legends of dragons come from dim and distant memories of dinosaurs.
Legendy o smokach pochodzą z zamierzchłych czasów wspomnień o dinozaurach.
Students come from varied backgrounds, enriching our classroom discussions and learning environment.
Studenci pochodzą z różnorodnych środowisk, co wzbogaca nasze dyskusje w klasie i środowisko edukacyjne.
My mother always said the best gifts come from the heart.
Moja mam zawsze mówiła, że najlepsze prezenty pochodzą z serca.