Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
come off
Vertaling van "come off" in Pools
Definitie
Football fans will come off in full in our game...
Fani piłki nożnej odpadnie w całości w naszej grze,...
If you insult him publicly, you might come off worse socially.
Jeśli publicznie go obrazisz, możesz wyjść na tym gorzej towarzysko.
The sales pitch didn't come off convincingly, resulting in no new clients.
Prezentacja sprzedażowa nie wypadła przekonująco, nie przynosząc nowych klientów.
His attempt to sound clever didn't come off as he intended.
Jego próba zabrzmi enia mądrze nie powiodła się tak, jak zamierzał.
Her plan to surprise him didn't come off as she hoped.
Jej plan zaskoczenia go nie wypalił tak, jak miała nadzieję.
It took a major scandal for that politician to come off his perch.
Potrzebny był poważny skandal, żeby ten polityk zszedł z piedestału.
You need to come off your perch and admit you were wrong today.
Musisz zejść z piedestału i przyznać, że dziś się myliłeś.
The new recipe didn't come off as delicious as she had anticipated.
Nowy przepis nie okazał się tak pyszny, jak się spodziewała.
If you come off the project now, it will impact the timeline.
Jeśli teraz wycofasz się z projektu, wpłynie to na harmonogram.
Negotiating without proper information, we'll surely come off worse than competitors.
Negocjując bez odpowiednich informacji, na pewno wyjdziemy na tym gorzej niż konkurenci.
If we keep arguing, we'll both come off worse in the end.
Jeśli będziemy się dalej kłócić, oboje wyjdziemy na tym gorzej.
In the price war, small shops often come off worse than big chains.
W wojnie cenowej małe sklepy często wychodzą na tym gorzej niż duże sieci.
In any custody battle, it's usually the children who come off worse.
W każdej batalii o opiekę to zwykle dzieci wychodzą na tym gorzej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met come off: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! come off best v.
wyjść na czymś najlepiej
"In the final negotiations, the smaller company came off best."
! come off it exp.
daj spokój
"Come off it, you can't be serious!"
come off too well v.
wypaść zbyt dobrze
"The politician came off too well in the debate."
come off very badly v.
wypadać bardzo źle
"He came off very badly during the televised debate."
! come off well v.
wypaść dobrze · wyjść na tym dobrze
"Despite the tough questions, the candidate came off well in the interview."
! come off badly v.
wyjść źle · wypaść źle
"The team came off badly after the match."
come off better v.
wypaść lepiej · wygrać
"In the debate, she came off better than her opponent."
! come off second best v.
przegrywać
"She always comes off second best when competing against her sister."
! come off very well v.
wypaść dobrze · osiągnąć sukces
"The presentation came off very well, impressing the audience."
come off worse v.
wyjść gorzej · przegrać
"In the debate, she came off worse than her opponent."
come off worst v.
przegrywać · przegrać
"In the debate, she came off worst."
! the wheels come off exp.
wszystko się sypie
"After halftime, the wheels come off for the team."
! the wheels come off the wagon exp.
wszystko się posypało
"After the third goal, the wheels come off the wagon."
! wheels come off exp.
wszystko się posypało
"After halftime, the wheels come off for the team."
! come off one's perch v.
stać się pokornym
"After the defeat, he had to come off his perch."
come off the gold standard v.
odejść od parytetu złota
"Many countries came off the gold standard in the 20th century."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor come off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2273. Exact: 2273. Verstreken tijd: 83 ms.
