Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
come under
Vertaling van "come under" in Pools
Vervoegen
należą do
objęte są
leżą w
zaliczają się
zostać objęte
są pod
znajdują się pod
jest pod
wchodzą w
Only a number of specific measures should come under the comitology procedure.
Jedynie środki specjalne powinny podlegać procedurze komitologii.
All new proposals come under scrutiny before they can be approved by the committee.
Wszystkie nowe propozycje podlegają dokładnej analizie, zanim zostaną zatwierdzone przez komisję.
This latest scandal has made the administration come under public scrutiny like never before.
Ten ostatni skandal sprawił, że administracja znalazła się pod publiczną uwagą jak nigdy dotąd.
With the rise of insurtech the insurance industry has come under pressure.
Wraz ze wzrostem liczby insurtechów branża ubezpieczeniowa znalazła się pod naciskiem.
In recent years, the catch and kill technique has come under increased scrutiny.
W ostatnich latach technika 'kup i ukryj' znalazła się pod zwiększoną kontrolą.
Makes clear that only non-profit organisations come under the exemption.
Doprecyzowanie, że nie tylko organizacje o charakterze niedochodowym podlegają odstępstwu.
And these separate but related incidents that come under...
A te oddzielne, lecz połączone zdarzenia, które podlegają...
Otherwise, this matter does not come under the Rules of Procedure.
W przeciwnym razie ta sprawa nie podlega Regulaminowi.
Many services related to health care come under the umbrella of government support.
Wiele usług związanych z opieką zdrowotną wchodzi w zakres wsparcia rządowego.
Older books can come under the public domain after a certain period.
Starsze książki mogą przejść do domeny publicznej po pewnym okresie.
Many inquiries come under the purview of the customer service department.
Wiele zapytań zalicza się do zakresu działania działu obsługi klienta.
The new regulations come under federal law and affect all companies.
Nowe przepisy objęte są prawem federalnym i dotyczą wszystkich firm.
His leadership style has come under attack by former employees in interviews.
Jego styl zarządzania został poddany ostrej krytyce przez byłych pracowników w wywiadach.
Uitdrukkingen met come under: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
come under attack v.
zostać zaatakowanym
"The new policy came under attack from various groups."
! come under fire v.
być krytykowanym · być atakowanym
"The politician came under fire for his controversial remarks."
come under scrutiny v.
być pod lupą · być poddanym krytyce
"His actions have come under scrutiny from the media."
come under the yoke of v.
dostać się pod jarzmo
"Many countries came under the yoke of foreign powers."
come under pressure v.
odczuwać presję · znaleźć się pod presją
"The team came under pressure after losing two games."
come under criticism v.
spotkać się z krytyką
"The company came under criticism for its new policy."
Synoniemen voor come under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 953. Exact: 953. Verstreken tijd: 58 ms.
