We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maybe he wishes to know what motivation a human would have to commit such crimes.
Może chce wiedzieć, dlaczego człowiek dopuszcza się takich zbrodni.
That provision does not refer solely to the situation in which the applicant would be led to commit such crimes personally.
Przepis ten dotyczy nie tylko sytuacji, która doprowadziłaby wnioskodawcę osobiście do popełnienia takich zbrodni.
Since extended periods of time can lapse between offences being repeated, information on tendencies to commit such crimes should be kept on record over the long term.
Ponieważ między kolejnymi czynami może upłynąć dłuższy czas, informacje o skłonnościach do popełniania takich przestępstw powinny być przechowywane przez długi okres.
As officers gather evidence of the crime scene, you can only ask, what kind of lunatic would commit such crimes?
Podczas gdy policja zbiera dowody z miejsca zbrodni, pytamy ze zgrozą jaki szaleniec mógł popełnić taką zbrodnię.
The superior either knew, or consciously disregarded information which clearly indicated, that the subordinates were committing or about to commit such crimes
przełożony wiedział albo świadomie zlekceważył informację, która wyraźnie wskazywała na to, że podwładni popełniali lub zmierzali do popełnienia takich zbrodni
That military commander or person either knew or, owing to the circumstances at the time, should have known that the forces were committing or about to commit such crimes; and
tenże dowódca wojskowy lub inna osoba albo wiedziała, albo, biorąc pod uwagę okoliczności w danym czasie, powinna była wiedzieć, że siły zbrojne popełniały czy zmierzały do popełnienia takich zbrodni; oraz
Doctors agreed that no man in his senses could commit such crimes.
Lekarze zgodzili się, że tylko ktoś niepoczytalny mógł popełnić takie zbrodnie.
ABIGAIL: That a child could commit such crimes... it flies in the face of everything I believe.
Myśl, że dziecko może się dopuścić takich czynów... stoi w sprzeczności ze wszystkim w co wierzę.
I have no answer to the question why Dean Lautner would commit such crimes.
Brakuje mi odpowiedzi na pytanie, czemu miałby się dziekan Lautner dopuścić takiej zbrodni.
Together we pray, through the intercession of the holy Apostles, Peter and Paul, Thaddeus and Bartholomew, for a change of heart in all those who commit such crimes and those who are in a position to stop the violence.
Wspólnie modlimy się za wstawiennictwem świętych apostołów Piotra i Pawła, Tadeusza i Bartłomieja, o przemianę serc tych wszystkich, którzy dopuszczają się takich zbrodni i tych, którzy są w stanie powstrzymać przemoc.
Illegal production and possession of and trade in arms, ammunition and explosives, weapons of mass destruction as well as narcotics and psychotropic substances in international trade and prosecuting individuals who commit such crimes
nielegalnego wytwarzania, posiadania i obrotu bronią, amunicją i materiałami wybuchowymi, bronią masowej zagłady oraz środkami odurzającymi i substancjami psychotropowymi, w obrocie międzynarodowym - oraz ściganie ich sprawców,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.