Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
committed themselves
Vertaling van "committed themselves" in Pools
Also, Europe should not question the efforts of citizens, towns and cities, regions and enterprises that have committed themselves to the package of implementing programmes.
Europa nie powinna zatem kwestionować wysiłków obywateli, miast i miasteczek, regionów i przedsiębiorstw, które zaangażowały się na rzecz pakietu programów wykonawczych.
Many institutions, organizations, and people from abroad, as well as the Nepalese, committed themselves to helping the victims.
W pomoc ofiarom zaangażowały się instytucje, organizacje i osoby z zagranicy, ale też sami Nepalczycy.
To improve the financial situation of the parish, he founded a society whose members committed themselves to helping widows, orphans and forgotten people in the parish.
W celu poprawy sytuacji materialnej parafian założył Towarzystwo Jana Miłościwego, którego członkowie zobowiązywali się do niesienia pomocy wdowom, sierotom i osobom samotnym na terenie parafii.
Many of them have committed themselves to doing this in the future.
Wiele z nich zobowiązało się, że będzie to robić w przyszłości.
They have committed themselves to comply with the applicable data protection regulations.
Dostawcy są przez nas zobowiązani do przestrzegania obowiązujących przepisów o ochronie danych.
The car manufacturers associations have committed themselves to the objective of reducing emissions.
Stowarzyszenia producentów samochodów zobowiązały się do osiągania celu polegającego na zmniejszeniu poziomu emisji.
The knights-nuns committed themselves to defend the pilgrims and protect the pilgrimage trails.
Rycerze-zakonnicy zobowiązali się bronić pielgrzymów i chronić szlaki pielgrzymkowe.
Despite the risks, the rebels committed themselves to the fight for freedom in the rebellion.
Mimo ryzyka, rebelianci poświęcili się walce o wolność w powstaniu.
Stakeholders have expressed their enthusiasm for the idea and committed themselves to a further cooperation.
Zainteresowane strony przyjęły te pomysły entuzjastycznie i zobowiązały się do dalszej współpracy.
Few committed themselves to voting for me.
Kilku osób zobowiazalo sie glosowac za mnie.
Who trusted you to preserve the integrity of a franchise... they've all committed themselves to, deeply.
Którzy ufali iż zapewni pan integralność koncesji... której się głęboko poświęcają.
They committed themselves to jointly cover any damages incurred by each participant of such an agreement.
Zobowiązywali się oni wspólnie pokrywać ewentualne szkody, poniesione przez każdego uczestnika takiej umowy.
First they changed their own lives, and then they committed themselves to helping create peaceful change in society.
Najpierw sami zmienili własne życie, a potem zobowiązali się pomagać w tworzeniu pokojowej zmiany społecznej.
Synoniemen voor committed themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 241. Exact: 241. Verstreken tijd: 53 ms.
