We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A political relationship is key to addressing common global challenges
Stosunki polityczne są kluczem do stawienia czoła wspólnym, globalnym wyzwaniom.
All of us share common global challenges: difficulties in entering the labor market, climate change, discrimination.
Wszystkich nas łączą wspólne, globalne wyzwania: trudności w wejściu na rynek pracy, zmiany klimatu, dyskryminacji.
Calls on the EU and the US to strengthen cooperation in dealing with common global challenges, in particular with regard to non-proliferation and disarmament, respect for human rights, counterterrorism and energy security
zwraca się do UE i USA, aby zacieśniły współpracę przy podejmowaniu wspólnych ogólnoświatowych wyzwań, zwłaszcza w odniesieniu do nierozprzestrzeniania broni jądrowej oraz do rozbrojenia, przestrzegania praw człowieka, przeciwdziałania terroryzmowi oraz do bezpieczeństwa energetycznego
Copernicus supporting the EU's role as a global actor and is contributing to solutions to common global challenges.
Program Copernicus wspiera rolę UE jako światowego lidera i wspomaga znalezienie sposobów sprostania wspólnym światowym wyzwaniom.
If we really want to solve the migration crisis in the long term and address common global challenges we must address its root causes, by dramatically increasing political cooperation with African countries and the African Union.
Jeśli naprawdę pragniemy rozwiązać kryzys migracyjny w dłuższej perspektywie i stawić czoła wspólnym, globalnym wyzwaniom, musimy zająć się jego przyczynami, radykalnie zwiększając współpracę polityczną z krajami afrykańskimi i Unią Afrykańską.
We believe that the success of this renewed Europe-Africa partnership can be key in finding solutions to common global challenges.
Wierzymy, że sukces tego odnowionego partnerstwa między Europą i Afryką może być kluczem do znalezienia rozwiązań dla wspólnych globalnych wyzwań.
Part of these appropriations will also be used to implement the project 'Cooperation with Northern and Southern Transatlantic Dimension', which aims at increasing a broader transatlantic dialogue and cooperation involving Northern and Southern Atlantic countries in order to address common global challenges.
Część tych środków zostanie także wykorzystana na realizację projektu "Współpraca w ramach północnego i południowego wymiaru transatlantyckiego", którego celem jest rozszerzenie dialogu transatlantyckiego oraz współpracy z krajami północnego i południowego regionu atlantyckiego w celu podjęcia wspólnych wyzwań globalnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.