Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
common
View images
Vertaling van "common" in Pools
błonia
A common goal unites the team to achieve greatness in their project.
Wspólny cel jednoczy zespół w dążeniu do osiągnięcia wielkości w projekcie.
The project's success depends on our ability to find a common approach.
Sukces projektu zależy od naszej zdolności do znalezienia wspólnego podejścia.
Kissing is a common way to show love and affection between partners.
Całowanie to powszechny sposób okazywania miłości i czułości między partnerami.
Out of court settlements are becoming more common in business disputes these days.
Polubowne rozstrzyganie sporów staje się coraz bardziej powszechne w konfliktach biznesowych.
Reinventing the wheel is a common mistake in software development projects.
Wyważanie otwartych drzwi to częsty błąd w projektach rozwoju oprogramowania.
Wearing clothes back to front is a common mistake when dressing in a hurry.
Noszenie ubrań na opak to częsty błąd przy ubieraniu się w pośpiechu.
Finding common ground is essential for effective communication in any relationship.
Znalezienie wspólnej płaszczyzny jest niezbędne dla efektywnej komunikacji w każdym związku.
The two leaders sought common ground to ease tensions between their countries.
Dwaj przywódcy szukali wspólnej płaszczyzny, aby złagodzić napięcia między ich krajami.
The negotiators worked hard to establish common ground between the opposing parties.
Negocjatorzy ciężko pracowali, aby ustanowić wspólną płaszczyznę między przeciwnymi stronami.
Remote work has become increasingly common in this day and age.
W dzisiejszych czasach praca zdalna stała się coraz bardziej powszechna.
The debate moderator tried to steer the discussion towards areas of common ground.
Moderator debaty starał się skierować dyskusję w stronę obszarów wspólnej płaszczyzny.
Teamwork requires a spirit of give and take to achieve common goals effectively.
Praca zespołowa wymaga ducha coś za coś, aby skutecznie osiągać wspólne cele.
The team threw aside their rivalry and focused on beating the common enemy.
Drużyna odrzuciła swoje rywalizacje i skupiła się na pokonaniu wspólnego wroga.
Images of common
wspólna ziemia
ziemia wspólnotowa
Uitdrukkingen met common: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in common adv.
wspólnie
"They have nothing in common."
find common ground v.
znaleźć wspólny język
"After hours of discussion, they managed to find common ground."
lowest common denominator n.
najmniejszy wspólny mianownik
"Find the lowest common denominator of these fractions."
! as common as dirt adj.
bardzo pospolity
"His style is as common as dirt, nothing unique."
! common as dirt adj.
bardzo pospolity · zwyczajny
"The design of the house is common as dirt."
! common as muck adj.
pospolity · zwyczajny
"His manners are common as muck."
common clay n.
zwykli ludzie · przeciętni ludzie
"He considered himself just one of the common clay."
common or garden variety n.
zwykły typ · pospolity typ
"This is just a common or garden variety smartphone."
common thread n.
wspólny wątek · wspólna nić
"The common thread among these stories is their focus on resilience."
least common denominator n.
wspólna cecha · podstawowa cecha
"The panel discussion tried to find the least common denominator among all the proposals."
ounce of common sense n.
odrobina zdrowego rozsądku
"She showed an ounce of common sense by bringing an umbrella."
by common consent adv.
za zgodą wszystkich
"The decision was made by common consent."
common herd n.
zwykli ludzie · pospólstwo
"The politician dismissed the concerns of the common herd."
common or garden adj.
zwykły · pospolity
"He wore a common or garden suit to the meeting."
common touch n.
zwykły kontakt
"The politician's common touch won many votes."
make common cause with v.
współpracować z · połączyć siły z
"The two companies made common cause with each other to fight the regulation."
phd in common sense n.
doktorat z zdrowego rozsądku
"She has a phd in common sense and always knows the right thing to do."
make common cause v.
współpracować · działać wspólnie
"The two companies made common cause to fight pollution."
out of the common run adv.
w nietypowy sposób
"She solved the problem out of the common run."
common scold n.
zrzęda · kłótnik
"The town viewed her as a common scold."
Synoniemen voor common in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
common market
+10k
the common market
+10k
have in common
+10k
in common with
+10k
common good
+10k
common ground
+10k
most common
+10k
in common
+10k
Resultaten: 92319. Exact: 92319. Verstreken tijd: 116 ms.
