Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common interest within
Vertaling van "common interest within" in Pools
wspólnego zainteresowania, w ramach
The feeling of common interest within the community which we are both members of is quite unique as well.
Niezwykłe jest również poczucie wspólnego interesu w ramach wspólnoty, w której jesteśmy razem.
Both Parties shall encourage and facilitate reciprocal exchange of pertinent information and documentation on matters with a common interest within their respective field of responsibility, with a view to increasing the efficiency of their respective efforts in those fields.
Obie Strony zachęcają i ułatwiają wzajemną wymianę stosownych informacji i dokumentacji w sprawach będących przedmiotem wspólnego zainteresowania, w ramach ich odpowiednich zakresów właściwości, mając na względzie zwiększenie efektywności ich wysiłków w tych dziedzinach.
This Regulation applies only to the granting of permits for, public participation in, and the regulatory treatment of projects of common interest within the meaning set out herein.
Niniejsze rozporządzenie ma zastosowanie jedynie do wydawania pozwoleń na projekty będące przedmiotem wspólnego zainteresowania w znaczeniu określonym w niniejszym rozporządzeniu, udziału społeczeństwa w takich projektach i ich rozpatrywania przez organy regulacyjne.
to exchange opinions and make suggestions on any issue of common interest within the fields covered by this Agreement. 2.
wymiana opinii i kierowanie sugestii w zakresie jakichkolwiek spraw pozostających w sferze wspólnego zainteresowania, w ramach dziedzin objętych niniejszą umową.
Member States may nevertheless apply, by virtue of their national law, the same or similar rules to other projects which do not have the status of projects of common interest within the scope of this Regulation.
Na mocy swojego prawa krajowego państwa członkowskie mogą jednak stosować takie same lub podobne zasady do innych projektów, niemających statusu projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania objętych zakresem stosowania niniejszego rozporządzenia.
State aid must contribute to the achievement of one or more of the objectives of common interest within the meaning of Article 61(3) of the EEA Agreement.
Pomoc państwa musi przyczyniać się do osiągnięcia co najmniej jednego z celów leżących we wspólnym interesie w rozumieniu art. 61 ust. 3 Porozumienia EOG.
The Visegrad Group (also known as the "Visegrad Four" or simply "V4") reflects the efforts of the countries of the Central European region to work together in a number of fields of common interest within the all-European integration.
Grupa Wyszehradzka (V4) odzwierciedla wysiłki krajów regionu środkowoeuropejskiego w zakresie współpracy dotyczącej wielu wspólnych działań w ramach ogólnie pojętej integracji europejskiej.
Promoting research and development and innovation (hereinafter: R&D&I) is an important objective of common interest within the European Economic Area.
Promowanie działalności badawczej, rozwojowej i innowacyjnej (dalej: B+R+I) jest ważnym celem stanowiącym przedmiot wspólnego zainteresowania w ramach Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor common interest within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 193 ms.
