Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common set of rules
Vertaling van "common set of rules" in Pools
wspólny zbiór zasad
wspólny zestaw zasad
zbioru wspólnych przepisów
wspólnego zbioru zasad
wspólny zestaw reguł
wspólny zbiór przepisów
zbiorze zasad
wspólnego zestawu zasad
wspólnego pakietu zasad
The agreement eliminates customs duties on bilateral trade in goods, opens up the market for services and public procurement and establishes a common set of rules and standards.
Umowa eliminuje cła na dwustronny handel towarami, otwiera rynek usług i zamówień publicznych i ustanawia wspólny zbiór zasad i standardów.
On the key issues raised this afternoon, of course we would all support simplification, such as a common set of rules.
Co się tyczy najważniejszych spraw poruszonych dziś po południu: wszyscy oczywiście popieramy uproszczenie, takie jak wspólny zbiór zasad.
The key elements of crisis management are a common set of rules and financial resolution vehicles (execution and funding to deal with the crisis of large, cross-border and/or interconnected institutions).
Kluczowe elementy zarządzania kryzysowego to wspólny zestaw zasad i mechanizmy naprawy finansów (egzekucja i finansowanie, tak aby poradzić sobie z kryzysem dużych, transgranicznych i/lub wzajemnie połączonych instytucji).
Key elements of crisis management are a common set of rules and financial resolution vehicles (execution and funding to deal with the crisis of large, cross - border and/or interconnected institutions).
Kluczowe elementy zarządzania kryzysowego to wspólny zestaw zasad i mechanizmy naprawy finansów (egzekucja i finansowanie, tak aby poradzić sobie z kryzysem dużych, transgranicznych i/lub wzajemnie połączonych instytucji).
For all flights, excluding domestic flights within Argentina, you will be entitled to assistance in line with EU Regulation 261/2004 - a common set of rules all European airlines follow.
W przypadku opóźnienia lotu, masz prawo do pomocy zgodnie z postanowieniami unijnego rozporządzenia 261/2004 - zbioru wspólnych przepisów, przestrzeganych przez wszystkie europejskie linie lotnicze.
For all flights, excluding domestic flights within Argentina, you will be entitled to assistance in line with EU Regulation 261/2004 - a common set of rules all European airlines follow.
W przypadku odwołania Twojego lotu, masz prawo do otrzymania pomocy zgodnie z postanowieniami unijnego rozporządzenia 261/2004 - zbioru wspólnych przepisów, przestrzeganych przez wszystkie europejskie linie lotnicze.
'direct debit scheme' means a common set of rules, practices and standards agreed between payment service providers for the execution of direct debit transactions.
"schemat poleceń zapłaty" to wspólny zbiór zasad, praktyk i norm uzgodnionych pomiędzy dostawcami usług płatniczych w celu realizacji transakcji poleceń zapłaty.
Key elements of crisis management are a common set of rules and financial resolution vehicles (execution and funding to deal with the crisis of large, cross - border and/or interconnected institutions).
Kluczowe elementy zarządzania kryzysowego to wspólny zestaw zasad i mechanizmy naprawy finansów (wdrażanie i finansowanie, aby poradzić sobie z kryzysem dużych, międzynarodowych i/lub wzajemnie połączonych instytucji).
Key elements of crisis management are a common set of rules and financial resolution vehicles (execution and funding to deal with the crisis of large, cross - border and/or systemic institutions).
Kluczowe elementy zarządzania kryzysowego to wspólny zestaw zasad i mechanizmy naprawy finansów (egzekucja i finansowanie, tak aby poradzić sobie z kryzysem dużych, transgranicznych i/lub instytucji systemowych).
The key elements of crisis management are a common set of rules and financial resolution vehicles (execution and funding to deal with the crisis of large, cross-border and/or interconnected institutions).
Kluczowe elementy zarządzania kryzysowego to wspólny zestaw zasad i mechanizmów naprawy finansów (egzekucja i finansowanie, tak aby poradzić sobie z kryzysem dużych, transgranicznych/lub wzajemnie powiązanych instytucji).
European company law provides a common set of rules that offers equivalent protection to shareholders, creditors and other stakeholders across the EU who are affected by companies' actions.
Europejskie prawo spółek określa wspólny zbiór zasad, które gwarantują równoważną ochronę w całej UE akcjonariuszom i wspólnikom, wierzycielom oraz innym zainteresowanym stronom, których dotyczą działania spółek.
Tokheim has a common set of rules, guidelines and reporting tools across the Group to ensure the highest level of professionalism and adherence to both local and global standards is maintained wherever we operate.
Tokheim posiada wspólny zestaw zasad, wytycznych i narzędzi do raportowania w celu zapewnienia najwyższego poziomu profesjonalizmu i zgodności ze standardami lokalnymi i globalnymi wszędzie tam, gdzie prowadzimy naszą działalność.
A common set of rules regarding unitisation of euro-voice tariff bills at retail level should therefore be introduced in order to further strengthen the internal market and provide throughout the Union the same high level of protection to consumers of Union-wide roaming services.
Należy zatem wprowadzić wspólny zbiór zasad dotyczących naliczania impulsów w przypadku eurotaryfy usług głosowych na poziomie detalicznym w celu dalszego wzmocnienia rynku wewnętrznego i zapewnienia w całej Unii takiego samego wysokiego poziomu ochrony konsumentów korzystających z usług roamingu ogólnounijnego.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 54 ms.
