We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her essay on revisionism offered fresh insights into commonly accepted philosophies.
Jej esej o rewidowaniu utartych przekonań oferował świeże spojrzenie na powszechnie akceptowane filozofie.
Its assumptions and techniques are not controversial and are commonly accepted.
Przyjęte w niej założenia i sposoby postępowania nie wywołują kontrowersji i są powszechnie akceptowane.
Other vessel types shall be entered with their commonly accepted designation.
W odniesieniu do innych rodzajów statków podaje się ich powszechnie przyjęte określenie.
A critical social outlook challenges commonly accepted norms and practices.
Krytyczne spojrzenie na społeczeństwo kwestionuje powszechnie przyjęte normy i praktyki.
It is commonly accepted that her evidence was critical in identifying the structure of DNA.
Powszechnie przyjmuje się, że jej dowody były kluczowe w identyfikacji struktury DNA.
A flexible model based upon hourly rates is a commonly accepted settlement approach.
Powszechnie przyjętym modelem rozliczeń, jest elastyczny model oparty na stawkach godzinowych.
His argument presented a nonborrowed viewpoint, challenging the commonly accepted notions.
Jego argumentacja przedstawiała nowatorskie spojrzenie, kwestionując powszechnie przyjęte poglądy.
We are a team that goes beyond commonly accepted schemes.
Stanowimy zespół, który wychodzi poza powszechnie przyjęte schematy.
The criteria are commonly accepted within the community.
Kryteria te są w danej wspólnocie powszechnie przyjęte.
These are commonly accepted principles and concepts of moral perfection of man worthy and positive.
Są to powszechnie przyjęte zasady i koncepcje moralnej doskonałości człowieka godnego i pozytywnego.
It is a good habit to play in a clean, aesthetic and commonly accepted tennis suit.
Dobrym obyczajem jest gra w czystym, estetycznym i powszechnie przyjętym stroju tenisowym.
The defect can, of course, be a divergence from the commonly accepted canons of beauty.
Takim defektem może być oczywiście odbieganie od powszechnie akceptowanych kanonów urody.
We should also remember that an efficient economy is not possible without commonly accepted moral values.
Pamiętajmy także, że bez zachowania powszechnie akceptowanych wartości moralnych nie będzie sprawnej gospodarki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.