Vertaling van "commonly accepted practice" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The conclusions are that the most important thing is to protect the rules of market competition in which all deviations from commonly accepted practice are naturally eliminated.
Wnioski prowadzą do stwierdzenia, że najważniejsze jest przestrzeganie zasad konkurencji rynkowej, co naturalnie eliminuje wszelkiego rodzaju odstępstwa od powszechnie przyjętej praktyki.
Pursuant to the commonly accepted practice, a close coordination of central bank monetary policy and government fiscal policy is the best response to a temporary acceleration of inflation triggered by rising food and commodity prices in international markets.
Zgodnie z powszechnie akceptowaną praktyką ścisła koordynacja polityki monetarnej banku centralnego i polityki fiskalnej rządu jest najlepszą odpowiedzią na przejściowe przyspieszenie inflacji wywołane przez wzrost cen żywności i paliw na rynkach międzynarodowych.
The delta-adjusted methodology is specified since it is a commonly accepted practice.
Określono metodę dostosowaną o współczynnik delta, ponieważ jest to powszechnie przyjęta praktyka.
DIN 4102 and in line with the commonly accepted practice the elements subject to testing are mounted in a furnace.
Podstawą badania przeprowadzanego wg normy DIN 4102 jest zgodne z praktyką zamontowanie badanych produktów w piecu.
Today, the commonly accepted practice for notifications between the ECB, on the one hand, and the NCBs or NCAs, on the other, is use of electronic means including email.
W chwili obecnej powszechnie akceptowaną praktyką podawania do wiadomości pomiędzy EBC oraz KBC i właściwymi organami krajowymi jest stosowanie elektronicznych środków komunikacji, w tym poczty elektronicznej.
Answer: Decades ago, the spanking of children was a commonly accepted practice.
Odpowiedź: Kilkadziesiąt lat temu bicie dzieci było czymś ogólnie przyjętym.
The delta-adjusted methodology is specified since it is a commonly accepted practice.
Określono metodę dostosowaną o współczynnik delta, ponieważ jest to powszechnie przyjęta praktyka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.