An idea must be graspable before it can be effectively communicated to others.
Pomysł musi być uchwytny, zanim będzie można go skutecznie przekazać innym.
Changes to the disciplinary policy were communicated to all employees via email.
Zmiany w kodeksie postępowania zostały przekazane wszystkim pracownikom drogą mailową.
The intended use should be appropriately communicated to the consumer in order to avoid misuse of the product.
Aby zapobiec nieprawidłowemu stosowaniu produktu, należy odpowiednio poinformować konsumenta o jego przeznaczeniu.
Changes are communicated to the responsible ECB business area by fax/e-mail.
O zmianach należy poinformować właściwy obszar działalności EBC faksem lub pocztą elektroniczną.
The cancellation policy is contractually binding and has been clearly communicated to both parties.
Polityka anulacji jest umownie wiążąca i została jasno zakomunikowana obu stronom.
His exigency for a fast response was clearly communicated to the staff.
Jego potrzeba szybkiej reakcji została jasno zakomunikowana personelowi.
The new policy was prominently communicated to all employees to ensure clarity.
Nowa polityka została wyraźnie przekazana wszystkim pracownikom dla zapewnienia jasności.
Scripture teaches further that eternal life is also communicated to others.
Pismo naucza dalej, że życie wieczne jest również przekazane innym.
The establishing boundaries were communicated to all team members during the meeting.
Wstępne zasady zostały przekazane wszystkim członkom zespołu podczas spotkania.
For clarity, the arm's-length policy was effectively communicated to all parties involved.
Dla jasności, zasady zachowania neutralności zostały skutecznie przekazane wszystkim zaangażowanym stronom.
The scoring of the exam was fair and clearly communicated to all the students.
Ocena egzaminu była sprawiedliwa i jasno przekazana wszystkim uczniom.
The declared changes in procedures were communicated to all staff members.
Ogłoszone zmiany w procedurach zostały przekazane wszystkim pracownikom.
Her illation regarding the risks involved was clearly communicated to the team.
Jej wnioski dotyczące związanych z tym ryzyk zostały jasno przekazane zespołowi.