Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comparison
Vertaling van "comparison" in Pools
A favorable comparison with competitor products helped boost our sales significantly.
Korzystne porównanie z produktami konkurencji znacząco przyczyniło się do wzrostu naszej sprzedaży.
Her singing voice can stand comparison with some of the best opera performers.
Jej głos wokalny wytrzyma porównanie z niektórymi z najlepszych wykonawców operowych.
The constant comparison to others jaundiced her outlook on life.
Ciągłe porównywanie się z innymi zatruło jej spojrzenie na życie.
The app simplifies comparison shopping by showing prices from multiple retailers.
Aplikacja upraszcza porównywanie cen, pokazując ceny od wielu sprzedawców.
Her smile seemed to pale in comparison to his bright laughter.
Jej uśmiech wydawał się nikły w porównaniu z jego promiennym śmiechem.
Our company's growth pales in comparison to the rapid expansion of our main competitor.
Rozwój naszej firmy wypada blado w porównaniu z szybką ekspansją naszego głównego konkurenta.
The old computer's performance pales in comparison to the newest models on the market.
Wydajność starego komputera wypada blado w porównaniu z najnowszymi modelami dostępnymi na rynku.
A level comparison of the two products showed no significant differences.
Porównanie obu produktów na równych zasadach nie wykazało istotnych różnic.
In comparison to the new model, the older version is clearly poorer.
W porównaniu do nowego modelu, starsza wersja jest wyraźnie gorsza.
After the fat boy, smaller fireworks seemed dull in comparison.
Po wybuchu grubasa, mniejsze fajerwerki wydawały się blade w porównaniu.
He was the least qualified for the job in comparison to others.
W porównaniu z innymi, był najmniej wykwalifikowany do tej pracy.
The sale price is listed per unit of measure for easy comparison.
Cena sprzedaży jest podana za jednostkę miary dla ułatwienia porównania.
The sales numbers showed a limp performance in comparison to last quarter.
Wyniki sprzedaży wykazały słabe osiągi w porównaniu z poprzednim kwartałem.
Uitdrukkingen met comparison: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
beyond comparison adv.
bezkonkurencyjny
"Her performance in the play was beyond comparison."
bear comparison v.
wytrzymać porównanie
"Her performance bears comparison with the best in the industry."
pale in comparison v.
blednąć w porównaniu
"Her achievements pale in comparison to his."
stand up to comparison v.
pozostawać imponującym
"Her performance stands up to comparison with the best in the industry."
suffer by comparison v.
wypadać gorzej w porównaniu
"The painting suffers by comparison to the original."
bear comparison with v.
porównywać się z · dorównywać
"This restaurant bears comparison with the finest in the city."
stand comparison v.
wytrzymać porównanie
"The new model stands comparison with the older version."
comparison shopper n.
osoba porównująca ceny
"As a comparison shopper, she always finds the best deals."
! there's no comparison exp.
nie ma porównania
"There's no comparison between apples and oranges."
by comparison adv.
w porównaniu · dla porównania
"The second book is shorter by comparison."
by comparison with adv.
w porównaniu z · dla porównania z
"By comparison with last year, sales have increased."
in comparison adv.
w porównaniu · porównując
"The second book is better in comparison."
in comparison to prep.
w porównaniu do
"In comparison to last year, this year's sales have increased."
in comparison with prep.
w porównaniu z
"In comparison with last year, sales have increased."
no comparison n.
brak porównania · nie ma porównania
"In terms of performance, there's no comparison between the two models."
there is no comparison exp.
nie ma porównania
"Between these phones, there is no comparison; the newer one clearly wins."
comparison shop v.
porównywać ceny
"He spent the afternoon comparison shopping for a new laptop."
comparison shopping engine n.
serwis porównujący funkcje
"A comparison shopping engine helped me choose the best smartphone for my needs."
comparison-shopped adj.
porównany · oceniony
"She bought a comparison-shopped laptop to get the best deal."
draw a comparison v.
porównać · dokonać porównania
"She drew a comparison between the two paintings."
Synoniemen voor comparison in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in comparison
+10k
in comparison with
+10k
by comparison with
2000
no comparison
1800
by comparison
6740
Resultaten: 17400. Exact: 17400. Verstreken tijd: 55 ms.
