Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comparison
Vertaling van "comparison" in Pools
An unfavorable comparison to competitors was evident in the product's poor sales.
Niekorzystne porównanie z konkurencją było widoczne w słabej sprzedaży produktu.
The flattering comparison to a famous singer made her blush with modesty.
Pochlebne porównanie do sławnej piosenkarki sprawiło, że zarumieniła się ze skromności.
The app simplifies comparison shopping by showing prices from multiple retailers.
Aplikacja upraszcza porównywanie cen, pokazując ceny od wielu sprzedawców.
In today's market, comparison shopping is essential for smart consumers.
Na dzisiejszym rynku porównywanie cen jest niezbędne dla rozsądnych konsumentów.
Her smile seemed to pale in comparison to his bright laughter.
Jej uśmiech wydawał się nikły w porównaniu z jego promiennym śmiechem.
The local storm damage pales in comparison to the devastation abroad.
Lokalne szkody po burzy bledną w porównaniu z devastacją za granicą.
Her kindness toward the children in the shelter was simply beyond comparison.
Jej dobroć wobec dzieci w schronisku była po prostu nie do porównania.
Their home renovation costs pale in comparison to rebuilding after an earthquake.
Koszty ich remontu domu bledną w porównaniu z odbudową po trzęsieniu ziemi.
My worries about deadlines pale in comparison to his serious health issues.
Moje obawy o terminy bledną w porównaniu z jego poważnymi problemami zdrowotnymi.
Our minor argument pales in comparison to the conflicts happening worldwide.
Nasza drobna kłótnia blednie w porównaniu z konfliktami dziejącymi się na świecie.
A level comparison of the two products showed no significant differences.
Porównanie obu produktów na równych zasadach nie wykazało istotnych różnic.
The beauty of the mountains at sunrise is beyond comparison in this region.
Piękno gór o wschodzie słońca jest w tym regionie nie do porównania.
In comparison to the new model, the older version is clearly poorer.
W porównaniu do nowego modelu, starsza wersja jest wyraźnie gorsza.
Uitdrukkingen met comparison: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bear comparison v.
wytrzymać porównanie
"Her performance bears comparison with the best in the industry."
pale in comparison v.
blednąć w porównaniu
"Her achievements pale in comparison to his."
stand up to comparison v.
pozostawać imponującym
"Her performance stands up to comparison with the best in the industry."
suffer by comparison v.
wypadać gorzej w porównaniu
"The painting suffers by comparison to the original."
bear comparison with v.
porównywać się z · dorównywać
"This restaurant bears comparison with the finest in the city."
beyond comparison adv.
bezkonkurencyjny
"Her performance in the play was beyond comparison."
stand comparison v.
wytrzymać porównanie
"The new model stands comparison with the older version."
! there's no comparison exp.
nie ma porównania
"There's no comparison between apples and oranges."
by comparison adv.
w porównaniu · dla porównania
"The second book is shorter by comparison."
by comparison with adv.
w porównaniu z · dla porównania z
"By comparison with last year, sales have increased."
comparison shopper n.
osoba porównująca ceny
"As a comparison shopper, she always finds the best deals."
in comparison adv.
w porównaniu · porównując
"The second book is better in comparison."
in comparison to prep.
w porównaniu do
"In comparison to last year, this year's sales have increased."
in comparison with prep.
w porównaniu z
"In comparison with last year, sales have increased."
no comparison n.
brak porównania · nie ma porównania
"In terms of performance, there's no comparison between the two models."
there is no comparison exp.
nie ma porównania
"Between these phones, there is no comparison; the newer one clearly wins."
comparison shop v.
porównywać ceny
"He spent the afternoon comparison shopping for a new laptop."
comparison shopping engine n.
serwis porównujący funkcje
"A comparison shopping engine helped me choose the best smartphone for my needs."
comparison-shopped adj.
porównany · oceniony
"She bought a comparison-shopped laptop to get the best deal."
draw a comparison v.
porównać · dokonać porównania
"She drew a comparison between the two paintings."
Synoniemen voor comparison in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in comparison
+10k
in comparison with
+10k
by comparison with
2080
no comparison
1790
by comparison
6790
comparison list
2550
Resultaten: 14008. Exact: 14008. Verstreken tijd: 54 ms.
