Historians rely on a time slice method to clarify complex narratives.
Historycy polegają na metodzie segmentacji czasu, aby wyjaśnić złożone narracje.
Cinema in the modern era explores complex narratives and themes to engage diverse audiences.
Kino współczesne eksploruje złożone narracje i tematy, aby zaangażować zróżnicowaną publiczność.
Typification of historical events can simplify complex narratives for easier understanding.
Typizacja wydarzeń historycznych może uprościć złożone narracje, ułatwiając ich zrozumienie.
Writers often follow various strands of thought to develop rich and complex narratives.
Pisarze często podążają różnymi torami myślowymi, aby stworzyć bogate i złożone narracje.
In writing, decentering the plot can create more complex narratives that engage readers.
W pisarstwie, zdecentralizowanie fabuły może tworzyć bardziej złożone narracje, które angażują czytelników.
The artist's mannerist approach transformed simple subjects into complex narratives.
Manierystyczne podejście artysty przekształcało proste tematy w złożone narracje.
Some pretend to be simple objects yet contain complex narratives; others communicate simple messages while depicting complicated processes.
Czasem, udając proste przedmioty, zawierają w sobie złożone narracje; innym razem, pokazując skomplikowane procesy, komunikują proste treści.
In films, characters influenced by abnormal psychology often portray complex narratives.
W filmach postacie kształtowane przez psychopatologię często przedstawiają złożone historie.
His storytelling style is seamless, making even complex narratives easy to follow.
Jego sposób opowiadania jest tak spójny, że nawet skomplikowane historie stają się łatwe do zrozumienia.
He's known for his ability to effectively dramatize complex narratives.
Słynie ze swojej umiejętności skutecznego adaptowania złożonych narracji.
Recognizing the past perfect tense makes understanding complex narratives much easier.
Rozpoznawanie czasu zaprzeszłego znacznie ułatwia zrozumienie skomplikowanych narracji.
The elusiveness and ambiguity of Kus's paintings offers many possibilities for interpreting and following their complex narratives.
Nieoczywistość i dwuznaczność tych obrazów otwiera wiele możliwości interpretacji oraz podążania za ich niezwykle fascynującą narracją.
Indeed, Kozera uses all kinds of printed materials - theatre tickets, reprodutions, invitations, advertisements, to create complex narratives representing a subjective view of the world.
Faktycznie, w oparciu o najróżniejsze druki - bilety teatralne, reprodukcje, zaproszenia, reklamy, Kozera tworzy skomplikowane narracje ukazujące własny ogląd świata.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.