Examples with "component element" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But even more than being related to individual rights, access to safe drinking water is a component element of the right to an adequate standard of living and is closely related to human dignity.
Oprócz tego, że jest prawem indywidualnym, dostęp do bezpiecznej wody pitnej jest składnikiem prawa do dostatecznego poziomu życia i jest ściśle związany z ludzką godnością.
a tariff price is a price within a tariff that applies to a component element or unit of consumption of the good or service in question.
"cena taryfowa" oznacza cenę w ramach taryfy, jaką stosuje się dla elementu składowego lub jednostki spożycia przedmiotowego towaru lub usługi.
Choosing the panel's measuring scope is performed automatically depending on the configuration stored in an interface's memory that is a component element of an attached thermometer LB-754J/T (interface is in a connection plug).
Wybór zakresu pomiarowego panelu jest dokonywany automatycznie w zależności od konfiguracji zapisanej w pamięci interfejsu będącego elementem składowym dołączonego termometru LB-754J/T (interfejs znajduje sie we wtyku przyłączeniowym).
a component element or a unit of consumption remains unchanged with respect to its specification, then the price for that element or unit according to the old and the new tariff shall be directly compared and the price difference taken into the HICP
element składowy lub jednostka spożycia pozostają niezmienne w zakresie ich wyszczególnienia, to porównywana jest cena tego elementu lub jednostki zgodnie ze starą i nową taryfą, a różnica cen umieszczona w HICP
Andere resultaten
She explained the component elements that make up the entire project.
After that, you can proceed to the next step - the selection of component elements and materials.
Po tym, można przejść do następnego kroku - dobór elementów składowych i materiałów.
The overriding principle was therefore adopted that there should be as strict as possible an assessment of all component elements of a given field experiment.
Zasadą naczelną stało się więc maksymalnie surowe ocenianie wszystkich elementów składowych danego eksperymentu polowego.
Two cycles, a dry one and a humid one may be the component elements of one super global cycle.
Dwa cykle, suchy i wilgotny, mogą być elementami składowymi jednego super globalnego cyklu.
Of course, the very high reliability comes at a price, and not all the system component elements are always at the same risk of failure or critical to the process being controlled.
Bardzo wysoka niezawodność ma oczywiście swoją cenę, a nie wszystkie elementy systemu są zawsze tak samo narażone na awarię i krytyczne dla sterowanego procesu.
An exceptional aspect of deep democracy is a permission to come into being parts and reality's component elements that we commonly consider to be unwanted, disowned, "negative", worth correction, eliminating or repressing.
Szczególnym aspektem głębokiej demokracji jest pozwolenie na zaistnienie tych części i elementów składowych rzeczywistości, które powszechnie uważamy za niechciane, "negatywne" warte wyeliminowania bądź stłumienia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.