Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
element
View images
Vertaling van "element" in Pools
Each element of the design must remain flush to achieve the intended look.
Każdy element projektu musi być idealnie zlicowany, aby osiągnąć zamierzony efekt.
In their marketing campaign, they used the element of surprise to capture audience attention.
W swojej kampanii marketingowej wykorzystali element zaskoczenia, aby przyciągnąć uwagę publiczności.
The trace element was found in quantities as small as a millionth.
Pierwiastek śladowy znaleziono w ilościach tak małych jak milionowa część.
The puny fish flopped around on the dock, clearly out of its element.
Marny rybka trzepotała się na pomoście, wyraźnie poza swoim żywiołem.
Carried interest is a crucial element in private equity compensation structures.
Wynagrodzenie za sukces jest kluczowym elementem struktury wynagrodzeń w private equity.
The general's strategy relied heavily on the element of surprise to win the battle.
Strategia generała w dużej mierze opierała się na elemencie zaskoczenia, aby wygrać bitwę.
Support from her friends was a deciding element in her recovery.
Wsparcie przyjaciół okazało się kluczowym elementem w jej powrocie do zdrowia.
Using the element of surprise, the chef introduced an unexpected flavor in the dessert.
Wykorzystując element zaskoczenia, szef kuchni wprowadził nieoczekiwany smak do deseru.
The magician's performance was successful because he maintained the element of surprise throughout.
Występ magika był udany, ponieważ przez cały czas utrzymywał element zaskoczenia.
During discussions, profit sharing emerged as a pivotal element of employee satisfaction.
Podczas dyskusji, udział w zyskach wyłonił się jako kluczowy element satysfakcji pracowników.
Engineers analyze how dwell time influences the heating element's performance in appliances.
Inżynierowie analizują, jak czas przebywania wpływa na wydajność elementu grzejnego w urządzeniach.
She often emphasises teamwork as a crucial element of success in projects.
Często podkreśla, że praca zespołowa jest kluczowym elementem sukcesu w projektach.
Each finite element represents a small but important piece of the puzzle.
Każdy element skończony stanowi mały, ale istotny kawałek układanki.
Images of element
element grzejny
grzałka
Uitdrukkingen met element: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
element of surprise n.
element zaskoczenia
"The element of surprise helped them win the game."
in one's element adv.
w swoim żywiole · w swoim elemencie
"He is in his element when playing the piano."
! out of one's element adj.
nie na swoim miejscu
"As an introvert, Maria felt out of her element at the noisy festival."
! you are in someone's element exp.
być w swoim żywiole
"When he's teaching, he's in his element."
element of truth n.
ziarno prawdy · element prawdy
"His story had an element of truth, but it was mostly fiction."
criminal element n.
środowisko przestępcze
"The police are cracking down on the criminal element in the city."
element of doubt n.
ziarno wątpliwości
"There was an element of doubt in his voice."
essential element n.
niezbędny element
"Trust is an essential element of any relationship."
human element n.
czynnik ludzki · aspekt ludzki
"The human element is crucial in customer service."
major element n.
kluczowy element · główny składnik
"Trust is a major element of a strong relationship."
chemical element n.
pierwiastek chemiczny
"Gold is a chemical element used in jewelry."
heating element n.
element grzewczy · grzałka
"The heating element in the oven stopped working."
plot element n.
element fabuły · wątek
"The twist was an unexpected plot element."
integral element n.
integralny element
"Trust is an integral element of a strong relationship."
rogue element n.
element nieprzewidywalny
"The rogue element disrupted the meeting with unexpected questions."
time element n.
element czasu · czynnik czasu
"The time element for the project's completion is three months."
data element n.
element danych
"Each data element in the table has a name and value."
rare-earth element n.
pierwiastek ziem rzadkich
"Neodymium, a rare-earth element, is used in powerful magnets."
trace element n.
pierwiastek śladowy
"Iron is a trace element important for health."
transition element n.
pierwiastek przejściowy
"Copper is known as a transition element."
Synoniemen voor element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
essential element
+10k
element of surprise
4650
heating element
4110
finite element
3020
data element
2390
trace element
1830
integral element
1760
important element
+10k
Resultaten: 27868. Exact: 27868. Verstreken tijd: 46 ms.
