Vertaling van "component of the programme" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
element programu
That the major component of the programme explores themes from a Bahá'í perspective, but not in the mode of religious instruction, has opened the way for its extension to junior youth in a variety of settings and circumstances.
To, że główny element programu bada tematy z perspektywy bahaickiej, lecz bez stosowania religijnego stylu nauczania, otworzyło drogę do rozszerzenia tego programu na młodszą młodzież w różnorodnych środowiskach i okolicznościach.
Within that context, EU election observation shall continue to be a major component of the programme as well as the follow-up to recommendations of EU EOMs.
W tym kontekście unijne obserwacje wyborów będą nadal stanowić główny element programu, podobnie jak działania następcze podejmowane w wyniku zaleceń unijnych misji obserwacji wyborów.
Procedure of minimization of logical functions is a component of the programme.
Pending the entry into force of its financing agreement, the external component of the programme with that CBC partner country may not be launched.
Do czasu wejścia w życie umowy finansowej składnik zewnętrzny programu z danym krajem partnerskim uczestniczącym we współpracy transgranicznej nie może zostać uruchomiony.
There is a widespread consensus that higher education should remain a central component of the programme. At the same time, the programme would also give access to transatlantic cooperation for vocational education and training organisations that would not otherwise engage in such co-operation.
Istnieje ogólna zgodność opinii, że szkolnictwo wyższe powinno pozostać centralnym elementem programu. Jednocześnie program otwierałby również dostęp do współpracy transatlantyckiej organizacjom kształcenia i szkolenia zawodowego, które w innym przypadku nie angażowałyby się w tego rodzaju współpracę.
Lastly, it is also important to identify clearly which needs have not been met, particularly as regards the space component of the programme, for which the Commission has made no financing proposals and whose costs could rise if decisions are not taken promptly.
Należy również jasno określić niezaspokojone potrzeby, zwłaszcza jeśli chodzi o komponent kosmiczny programu, które nie są objęte propozycjami finansowania ze strony Komisji i których koszty mogłyby wzrosnąć, jeśli nie podejmie się decyzji w odpowiednim czasie.
The "Competitive Law Business Management" programme is based on solving practical cases for each component of the programme.
Program "Zarządzanie konkurencyjnym biznesem prawniczym" bazuje na rozwiązywaniu praktycznych cases dot. każdego składnika programu.
The need to review the balance between the language component and the management/ business component of the programme
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.