We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
komponentem systemu
systemu składników
układ, komponent
Debit instructions shall be deemed to be entered in the relevant TARGET2 component system at the moment and irrevocable from the moment that they are accepted by the SCB.
Instrukcje obciążeniowe uważa się za wprowadzone do odpowiedniego systemu będącego komponentem systemu TARGET2 w momencie ich przyjęcia przez rozrachunkowy bank centralny i z tą chwilą stają się nieodwołalne.
When offering settlement procedure 1 or 6 for integrated models, an ASCB shall, and when offering settlement procedure 3 or 6 for interfaced models, an ASCB may open mirror accounts in its TARGET2 component system.
Bank centralny systemu zewnętrznego oferujący procedury rozrachunkowe 1 lub 6 dla modeli zintegrowanych otwiera, a w razie oferowania procedury rozrachunkowej 3 lub 6 dla modeli interfejsowych, może otwierać w swoim systemie będącym komponentem systemu TARGET2 rachunki lustrzane.
Credit instructions shall be deemed to be entered in the relevant TARGET2 component system at the moment and irrevocable from the moment that they are accepted by the ASCB.
Instrukcje uznaniowe uważa się za wprowadzone do odpowiedniego systemu będącego komponentem systemu TARGET2 w momencie ich przyjęcia przez bank centralny systemu zewnętrznego i z tą chwilą stają się nieodwołalne.
where participation of the entity in a TARGET2 component system and/or in an ancillary system has been suspended or terminated
sytuacja, w której uczestnictwo danego podmiotu w innym systemie będącym komponentem systemu TARGET2 i/lub systemie zewnętrznym zostaje zawieszone lub ustaje
where participation of the entity in a TARGET2 component system and/or in an ancillary system has been suspended or terminated
sytuacja, w której uczestnictwo danego podmiotu w systemie będącym komponentem systemu TARGET2 lub w systemie zewnętrznym zostaje zawieszone lub ustaje
the payment instruction complies with the formatting rules and conditions of the ASCB's TARGET2 component system
instrukcja płatnicza jest zgodna z zasadami formatowania oraz warunkami systemu będącego komponentem systemu TARGET2 odpowiedniego banku centralnego systemu zewnętrznego
the payment instruction complies with the formatting rules and conditions of the ASCB's TARGET2 component system
instrukcja płatnicza jest zgodna z zasadami formatowania oraz warunkami systemu będącego komponentem systemu TARGET2 w odpowiednim banku centralnym systemu zewnętrznego
Mirror accounts are specific PM accounts held by the ASCB in its TARGET2 component system for use by the AS.
Rachunki lustrzane są specjalnymi rachunkami w PM posiadanymi przez bank centralny systemu zewnętrznego w jego systemie będącym komponentem systemu TARGET2 do użytku przez systemy zewnętrzne.
The ECB's TARGET2 component system shall be called TARGET2-ECB.
Nazwa systemu będącego komponentem systemu TARGET2 należącego do EBC brzmi "TARGET2-ECB".
While some webmasters indicate it as a lack of profile component system.
Podczas gdy niektórzy webmasterzy wskazują go jako brak systemu składników profilu.
Liquid, one component system, acidic solution does not require additions of other acids.
Płynny, jednoskładnikowy system obejmujący kwaśny roztwór, nie wymaga dodatków innych kwasów.
Planning safety and safe installation through component system
Smart systems integration allows users to form a component system which is able to gain information from the environment, process it electronically, communicate signals and data and give enabled feedback.
Integracja inteligentnych systemów umożliwia użytkownikom stworzenie modułowego systemu, który jest w stanie pozyskiwać informacje ze środowiska, przetwarzać je elektronicznie, przekazywać sygnały i dane oraz zapewnić aktywne sprzężenie zwrotne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.