Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
composition
/kɒmpə'zɪʃən/
skład m
kompozycja f
utwór m
komponowanie n
zestawienie n
wypracowanie n
dzieło n
tworzenie n
kompozycyjny
kompozytorskie
esej m
We studied meteoric materials to better understand their composition and history.
Studiowaliśmy meteorytowe materiały, aby lepiej zrozumieć ich skład i historię.
Dissolving minerals into the ocean changes its chemical composition over time.
Rozpuszczanie minerałów w oceanie zmienia jego skład chemiczny z biegiem czasu.
His heartfelt piano composition sent the jury into raptures during the competition.
Jego poruszająca kompozycja fortepianowa wprawiła jury w zachwyt podczas konkursu.
The artist decided to cant the canvas for a more dynamic composition.
Artysta postanowił ustawić płótno pod skosem, aby kompozycja była bardziej dynamiczna.
His musical composition was performed at the festival to great acclaim.
Jego utwór został wykonany na festiwalu, zbierając gromkie brawa.
Geologists collected samples of till for further study on sediment composition.
Geologowie pobrali próbki materiału morenowego do dalszych badań nad składem osadów.
The melting point of plastic varies based on its composition and thickness.
Punkt topnienia plastiku różni się w zależności od jego składu i grubości.
In photography, light and color proportions can affect the overall composition.
W fotografii proporcje światła i koloru mogą wpływać na ogólną kompozycję.
The artist's blind spot for color theory affected the painting's composition.
Brak wyczucia artysty w teorii kolorów wpłynął na kompozycję obrazu.
I love this variation; it breathes new life into the original composition.
Uwielbiam tę wersję; tchnęła nowe życie w oryginalną kompozycję.
As the orchestra began playing his composition, an ocean of emotions surfaced.
Gdy orkiestra zagrała jego kompozycję, na powierzchnię wypłynęło morze emocji.
Each rover is equipped with advanced tools for analyzing soil composition.
Każdy łazik jest wyposażony w zaawansowane narzędzia do analizy składu gleby.
Photographers need an eye for composition to capture scenes that feel perfectly balanced.
Fotografowie muszą mieć oko do kompozycji, by uchwycić idealnie zrównoważone kadry.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met composition: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

composition book n.
zeszyt do wypracowań
"He used a composition book for his creative writing class."
musical composition n.
kompozycja muzyczna
"Beethoven's Fifth Symphony is a famous musical composition."
composition of forces n.
składanie sił · sumowanie sił
"The composition of forces determines the object's movement."
household composition n.
skład gospodarstwa domowego
"The survey collected information about household composition and income levels."
literary composition n.
utwór literacki · kompozycja literacka
"She submitted her literary composition for the contest."
physical composition n.
fizyczna kompozycja
"The physical composition of the sculpture is fascinating."
composition notebook n.
zeszyt w twardej oprawie
"She wrote her essay in a composition notebook."
body composition n.
skład ciała
"Athletes often monitor their body composition to improve performance."
chemical composition n.
skład chemiczny
"The chemical composition of water is hydrogen and oxygen."
dramatic composition n.
dramat
"The playwright's dramatic composition was performed on Broadway."
chess composition n.
kompozycja szachowa
"He enjoyed solving the chess composition."
creditor's composition n.
układ z wierzycielami
"The company entered into a creditor's composition to avoid bankruptcy."
line composition n.
kompozycja wierszowa
"The book was printed using line composition."
trustee by composition n.
powiernik przy układzie
"The trustee by composition handled the debtor's assets."

Synoniemen voor composition in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
sleeping bag: insulated bag for sleeping, especially outdoors
Ontdek het woord
sleeping bag
Publiciteit

Suggesties

chemical composition +10k
body composition 3480
musical composition 850
unique composition 3300
natural composition 3120
rich composition 1180
material composition 1130
special composition 1060

Resultaten: 22191. Exact: 22191. Verstreken tijd: 54 ms.