Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compromised
Vertaling van "compromised" in Pools
odkryta
If the leaf spring fails, the vehicle's suspension system may be severely compromised.
Jeśli resor piórowy zawiedzie, system zawieszenia pojazdu może być poważnie zagrożony.
His safety was compromised while walking alone at night in that neighborhood.
Jego bezpieczeństwo było zagrożone podczas samotnego spaceru nocą w tej okolicy.
Their lines of communication became compromised, leading to confusion among the troops.
Ich linie zaopatrzenia zostały naruszone, co doprowadziło do zamieszania wśród żołnierzy.
We can compare the compromised areas to what was there before.
Możemy porównać naruszone obszary, z tym co było wcześniej.
They issued him a new payment card after his old one was compromised.
Wydali mu nową kartę płatniczą po tym, jak jego stara została skompromitowana.
Two-factor authentication can prevent breaches even if your password is compromised.
Uwierzytelnianie dwuskładnikowe może zapobiec naruszeniom nawet jeśli twoje hasło zostanie skompromitowane.
It's important to push back when your values are being compromised.
Ważne jest, by przeciwstawiać się, gdy nasze wartości są zagrożone.
Our strategy became compromised when the opponent learned of our plans.
Nasza strategia została zagrożona, gdy przeciwnik dowiedział się o naszych planach.
They always check the pipes to ensure that running water is not compromised.
Zawsze sprawdzają rury, aby upewnić się, że bieżąca woda nie jest zagrożona.
Without freedom of association, diversity and inclusivity may be compromised.
Bez wolności zrzeszania się różnorodność i inkluzywność mogą być zagrożone.
The health of the entire barn could be compromised if glanders enters the facility.
Zdrowie całej stodoły może być zagrożone, jeśli nosacizna wejdzie do obiektu.
In cases of state capture, transparency and accountability are often compromised.
W przypadkach przechwycenia władzy, przejrzystość i odpowiedzialność są często zagrożone.
When free speech is compromised, trust in media and institutions erodes quickly.
Gdy wolność słowa jest zagrożona, zaufanie do mediów i instytucji szybko się eroduje.
Uitdrukkingen met compromised: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
come to a compromise v.
dojść do kompromisu
"After hours of negotiation, they managed to come to a compromise."
find a compromise v.
znaleźć kompromis
"After hours of debate, they managed to find a compromise."
make a compromise v.
iść/pójść na kompromis
"They made a compromise to end the argument."
reach a compromise v.
dojść do kompromisu
"The two sides reached a compromise to avoid further conflict."
compromise one's principles v.
iść na kompromis ze swoimi zasadami
"He refused to compromise his principles for money."
compromise privacy v.
naruszać prywatność
"Using unsecured networks can compromise privacy."
compromise agreement n.
ugoda
"They reached a compromise agreement after days of intense negotiations."
compromise verdict n.
kompromisowy werdykt
"The jury reached a compromise verdict after long discussions."
business email compromise n.
oszustwo e-mailowe
"They fell victim to a business email compromise."
Synoniemen voor compromised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6358. Exact: 6358. Verstreken tijd: 41 ms.
