Vertaling van "con-man" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm saying you're a very good con-man.
Mówię, że jesteś bardzo dobrym kanciarzem.
Mabel, did you just make a bet with a professional con-man?
Mabel, czy ty właśnie zrobiłaś zakład z profesjonalnym kanciarzem?
My father was just a small-time con-man.
Mój ojciec był drobnym kanciarzem.
Doctor... Don't look at me like that. I'm saying you're a very good con-man.
Doktorze... Nie patrz tak na mnie. Mówię, że jesteś bardzo dobrym kanciarzem.
It's the most natural thing in the world, - con-man bathing.
To najbardziej naturalna rzecz na świecie, Con Mężczyzna w kąpieli.
So they sure can't afford a con-man like you.
Więc nie stać ich na takiego oszusta jak ty.
The way a con-man ingratiates himself with a victim.
W ten sposób można się wkraść w łaski ofiary.
What if you become a con-man with my liver?
A co jeśli staniesz się więźniem mojej wątroby?
His strange new youngling, part hill troll, part... something else, worked as assistant and lent an air of the exotic to the con-man's trade.
Jego nowy podopieczny, na wpół górski troll, na wpół... coś innego, pełnił rolę asystenta i wnosił powiew egzotyki do usług oszusta.
Where did you learn all this cool con-man lingo?
Skąd znasz taki przestępczy żargon?
I could be a con-man too.
Ja także mógłbym być oszustem.
Then you're a con-man.
Czyli jest pan oszustem.
Your king was just a con-man
Twój król był po prostu oszustem