Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
concealed from
Geflecteerde vorm van conceal from
Vertaling van "concealed from" in Pools
ukryć przed
ukrywane przed
zakryte przed
niewidoczna
Although very vulnerable to strafing by enemy planes, the vehicle can be easily concealed from their view (RB and SB)
Chociaż bardzo podatne na ostrzał przez samoloty wroga, pojazd można łatwo ukryć przed ich wzrokiem (RB i SB).
"No enterprise is more likely to succeed than one concealed from the enemy... until it is ripe for execution."
Energiczność ma większe szanse na sukces, jeśli jest ukryta przed wrogiem, dopóki nie jest gotowy na egzekucje.
The backroom transactions were carefully concealed from public knowledge.
Tajne transakcje były starannie ukrywane przed opinią publiczną.
These risks were deliberately concealed from the customers affected by such deliberate policy restructuring.
Ryzyko to było celowo ukrywane przed klientami objętymi celową restrukturyzacją polisy.
But they did not understand this saying, and it was concealed from them, that they should not perceive it; and they were afraid to ask him about this saying.
Lecz oni nie rozumieli tego powiedzenia; było ono zakryte przed nimi, tak że go nie pojęli, a bali się zapytać Go o nie.
Lk 18:34 - But they understood none of these things. For this word was concealed from them, and they did not understand the things that were said.
Lk 18:34 - Lecz oni z tego nic nie zrozumieli, i było to słowo zakryte przed nimi, i nie wiedzieli, co mówiono.
You must keep the disc concealed from any denizens we may encounter.
Musimy ukrywać ten dysk w ukryciu przed wszystkimi mieszkańcami, jakich możemy napotkać.
You must keep the disc concealed from any denizens we may encounter.
Musimy ukrywać ten dysk w ukryciu przed wszystkimi mieszkańcami.
It was concealed from view by houses on all four sides of a quadrangle.
Był on ukryty przed oczyma przechodniów przez otaczające go z czterech stron domy.
Executions are strictly concealed from the public and carried out without giving any notice to the prisoners, their families or legal representatives.
Egzekucje są ściśle ukrywane przed opinią publiczną i przeprowadzane bez wcześniejszego powiadomienia więźniów, ich rodzin lub przedstawicieli prawnych.
The operation of karma is concealed from the minds of men because their thoughts are centered on things which relate to their personality and its attendant sensations.
Działanie karmy jest ukryte przed umysłami ludzi, ponieważ ich myśli koncentrują się na rzeczach związanych z ich osobowością i towarzyszącymi im odczuciami.
The commission is getting prepared for investigation of the airplane wing in an aerodynamic tunnel, is hearing witnesses and is reading data which were concealed from the public opinion.
Komisja przygotowuje się do badania w tunelu aerodynamicznym konstrukcji skrzydła samolotu, przesłuchuje świadków oraz odczytuje dane, które były ukrywane przed opinią publiczną.
However, in some cases the charges are concealed from consumers and, therefore, they download a subscription without realising it, despite the fact that they only wanted a one-off service.
Zdarza się jednak, że koszty takich operacji są ukrywane przed konsumentami i płacą oni abonament, nawet o tym nie wiedząc, mimo że chcieli tylko skorzystać z jednorazowej usługi.
Synoniemen voor concealed from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 44 ms.
