Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concept of work
Vertaling van "concept of work" in Pools
koncepcja pracy
pojęcia pracy
pojęcie pracy
pojęciem pracy
Despite its importance, however, the concept of work is widely misunderstood.
Pomimo znaczenia, koncepcja pracy jest bardzo zle zrozumiana.
In modern economic theories, there is often a utilitarian concept of work, production and the market.
Widzimy, że w nowoczesnych teoriach ekonomicznych, często przeważa utylitarystyczna koncepcja pracy, produkcji i rynku.
But this does not exhaust the concept of work in the physical sense of the word.
Nie wyczerpuje to jednak pojęcia pracy w sensie fizycznym.
I therefore agree with the rapporteur when she affirms the essential need to make the concept of work sustainable and to acknowledge the unpaid work carried out by women and men towards inter-generational solidarity.
Dlatego zgadzam się ze sprawozdawczynią, gdy potwierdza podstawową potrzebę stworzenia zrównoważonego pojęcia pracy i uznania pracy niezarobkowej wykonywanej przez kobiety i mężczyzn na rzecz solidarności międzypokoleniowej.
I changed his concept of work.
Przejąłem jego pojęcie pracy.
Concept of work of equal value
Pojęcie pracy o równej wartości
In modern economic theories, there is often a utilitarian concept of work, production and the market.
Widzimy, że nowoczesne teorie ekonomiczne często są zdominowane przez utylitarystyczną koncepcję pracy, produkcji i rynku.
We therefore tend to exclude productivity from the concept of work, regarding it instead as a measure of efficiency in using labor.
W zwiazku z tym mamy tendencje do wykluczania wydajnosci z koncepcji pracy, zamiast tego jako srodka efektywnosci w pracy.
What is of great importance in this concept of work is not only the class of the systems themselves, but also the method of managing huge amounts of data generated by these systems in the design process.
Przy takiej koncepcji pracy ogromne znaczenie ma już nie tylko klasa samych systemów do projektowania, ale również sposób zarządzania ogromnymi ilościami danych, które przez te systemy są generowane w trakcie procesu projektowego.
Theoretical mechanics arrives at the concept of vis viva, the practical mechanics of the engineer arrives at the concept of work and forces it on the theoreticians.
Mechanika teoretyczna dochodzi do pojęcia siły żywej, a mechanika praktyczna inżyniera - do pojęcia pracy, które narzuca teoretykom.
The application of such a concept of work in the new product development departments will allow to shorten the time of development of the product's manufacturing documentation and its quicker distribution and application on the shop floor.
Zastosowanie takiej koncepcji pracy w działach rozwoju produktu pozwoli na skrócenie czasu opracowania dokumentacji technologicznej produktu i jej szybsze przekazanie do realizacji na hali produkcyjnej.
This artwork sits in the middle of a romantic reflection about the hard working industrial past and a future when the whole concept of work may become obsolete.
Praca ta odzwierciedla romantyczną wizję pracowitej przeszłości przemysłowej oraz przyszłości, w której cała koncepcja pracy może stać się przestarzała.
Project outcomes show that it is inadequate to assume that the concept of work became more restricted in the 20th century.
Wyniki projektu wskazują, że nie można zakładać, że koncepcja pracy stała się bardziej ograniczona w XX w.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concept of work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 37 ms.
