Download for Windows Premium
Publiciteit
concert
/'kɒnsərt/
/'kɑː nsərt/
koncert m
występ m
porozumienie n
koncertowo
Everybody and their brother wanted tickets to her farewell concert downtown.
Wszyscy jak jeden chcieli bilety na jej pożegnalny koncert w centrum.
Her sudden illness queered their pitch to attend the concert together.
Jej nagła choroba popsuła im szyki z pójściem razem na koncert.
Everyone was excited to meet the celebrated musician after the concert.
Po koncercie wszyscy nie mogli się doczekać spotkania ze sławnym muzykiem.
He was pleasantly surprised when the concert date was brought forward.
Był miło zaskoczony, gdy data koncertu została przesunięta do przodu.
At the concert, nobody could resist dancing to the music.
Na koncercie nikt nie mógł się powstrzymać od tańca przy muzyce.
The main hall was humming with life before the concert even began.
Główna sala tętniła życiem, zanim koncert w ogóle się rozpoczął.
He watched the concert livestream, feeling completely there in spirit.
Oglądał koncert w internecie, czując się całkowicie obecny duchem.
A little birdie tells me you secretly booked tickets for the concert.
Ptaszek mi śpiewał, że po cichu kupiłeś bilety na ten koncert.
All hell broke loose after the band canceled the concert last minute.
Rozpętało się piekło, gdy zespół odwołał koncert w ostatniej chwili.
They shouted at the concert just to blow off some steam together.
Na koncercie krzyczeli tylko po to, żeby wspólnie rozładować napięcie.
We booked it from the concert to catch the last train home.
Spadaliśmy z koncertu, żeby złapać ostatni pociąg do domu.
The shy singer broke cover and announced her first public concert today.
Nieśmiała wokalistka wyszła z ukrycia i ogłosiła dziś swój pierwszy koncert.
The band decided to do it in style for their final concert.
Zespół postanowił zrobić to z rozmachem na swoim ostatnim koncercie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met concert: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

in concert with adv.
w porozumieniu z
"The two companies acted in concert with each other."
in concert adv.
w harmonii · zgodnie
"The musicians played in concert to create a beautiful melody."
concert hall n.
sala koncertowa
"The concert hall was filled with eager listeners."
concert performance n.
koncert
"The concert performance drew thousands of fans to the stadium."
live concert n.
koncert
"We went to a live concert last night."
rock concert n.
koncert rockowy
"We attended an amazing rock concert last night."
solo concert n.
koncert solowy · występ solowy
"The solo concert was sold out within hours."
concert band n.
zespół muzyczny
"The concert band played a lively march at the festival."
concert pianist n.
pianista koncertowy
"The concert pianist received a standing ovation after the final piece."
benefit concert n.
koncert charytatywny
"The benefit concert raised thousands for disaster relief."
at concert pitch adv.
w stroju orkiestrowym
"The orchestra played at concert pitch throughout the evening."
concert of nations n.
współpraca międzynarodowa
"The concert of nations aimed to maintain peace and stability."
concert overture n.
uwertura koncertowa
"The concert overture set the mood for the evening."
concert piano n.
fortepian koncertowy
"The concert piano filled the hall with rich, resonant sound."
concert pitch n.
strój koncertowy · strojenie koncertowe
"The orchestra tuned their instruments to concert pitch."
concert tuning n.
strojenie koncertowe
"The orchestra used concert tuning to ensure all instruments were in harmony."
promenade concert n.
koncert promenadowy
"They enjoyed the promenade concert in the park during summer."
tribute concert n.
koncert poświęcony pamięci
"The band played at a tribute concert for the late singer."
concert grand n.
fortepian koncertowy
"The concert grand filled the hall with rich sound."
concert dance n.
taniec koncertowy
"She trained in concert dance for years before her first major recital."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor concert in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 21193. Exact: 21193. Verstreken tijd: 62 ms.