Regularne strojenie utrzymuje fortepian koncertowy w formie na wymagające występy zawodowe.
Regular tuning keeps the concert piano in trim for demanding professional performances.
Zdecydowali się otoczyć teren koncertowy barierą, aby kontrolować tłum.
They decided to enclose the concert area with a barrier to control crowds.
UGANGA sfinalizują swój koncertowy krążek pod koniec maja.
Musicians UGANGA finalize their live album at the end of May.
Dzięki temu powstały dwa albumy: Tomorrow's Promises i koncertowy Montreux Concert.
This led to two records, the atypical Tomorrow's Promises and the live Montreux Concert.
Jej koncertowy występ w finale zapewnił jej owacje na stojąco.
Her blinder of a performance in the final earned her a standing ovation.
Obiekt koncertowy pobiera wysoką opłatę za infrastrukturę, aby pokryć koszty ochrony.
The concert venue charges a large facility fee to cover security expenses.
Budowałam wtedy swój szeroki, koncertowy repertuar w coraz bardziej profesjonalny sposób.
I was building my broad concert repertoire then in a more professional manner.
Fortepian koncertowy jest niezbędny dla każdego poważnego pianisty, który aspiruje do występów.
A concert piano is essential for any serious pianist aiming to perform.
Wybrał fortepian koncertowy do swojego studia muzycznego ze względu na jego jakość.
He chose a concert piano for his music studio because of its quality.
Fortepian koncertowy wypełnił scenę, dominując nad każdym z obecnych widzów.
The concert grand filled the stage, demanding attention from every audience member present.
Na festiwalu czekał na pianistę olśniewający fortepian koncertowy, gotów na jego magiczny dotyk.
At the festival, a stunning concert grand awaited the pianist's magical touch.
Utalentowany wykonawca potrafi sprawić, że fortepian koncertowy zaśpiewa w niesamowity sposób.
A skilled performer can make a concert grand sing in ways you never imagined.
Występ koncertowy został nagrany i zachowany, aby wielu fanów mogło go później cieszyć się.
The concert performance was recorded and conserved for many fans to enjoy afterward.