As we left the hotel, the concierge wished us safe travels.
Gdy opuszczaliśmy hotel, konsjerż życzył nam bezpiecznej podróży.
At the conference center, the concierge directed attendees to their rooms.
W centrum konferencyjnym konsjerż kierował uczestników do ich pokojów.
Yes, as concierge I had access to the keys.
Tak, jako dozorca miałem dostęp do kluczy.
Yes, as concierge I had access to the keys.
Tak, jako dozorca mam dostęp do kluczy.
Additional amenities include spa services, a concierge desk, and multilingual staff.
Dodatkowe udogodnienia to usługi spa, portiernia oraz personel wielojęzyczny.
Corridors and concierge visually increase the size of the apartment.
Korytarze i portiernia wizualnie zwiększają wielkość mieszkania.
The concierge personally ensured that their stateroom met all their needs and preferences.
Konsjerż osobiście upewnił się, że ich kabina spełnia wszystkie potrzeby i preferencje.
The concierge says it might fit a locker at the bus station.
Dozorca powiedział, że może pasować do skrytki na przystanku.
The concierge even sent up some champagne to welcome me back.
Konsjerż przysłał mi nawet butelkę szampana z okazji mojego powrotu.
Finally, we called the concierge and got a room facing the pool.
W końcu poprosiliśmy konsjerża o pokój z widokiem na basen.
Multifunctional building is equipped with a modern elevator car and the concierge.
Wielofunkcyjny budynek wyposażony jest w nowoczesną windę samochodową oraz portiernię.
I opted for the extra service that provides a dedicated concierge for special requests.
Wybrałem dodatkową usługę, która zapewnia dedykowanego konsjerża do specjalnych zleceń.
The obliging concierge provided us with excellent recommendations for local restaurants.
Uczynny konsjerż przedstawił nam doskonałe rekomendacje dotyczące lokalnych restauracji.