Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conclusion
Vertaling van "conclusion" in Pools
Their affirmative conclusion encouraged the team to move forward with confidence.
Ich pozytywny wniosek zachęcił zespół do dalszego działania z pewnością siebie.
Their conclusion appears to rest on flimsy grounds, ignoring crucial data.
Ich wniosek zdaje się opierać na wątłych podstawach, ignorując kluczowe dane.
His brief conclusion was the finishing stroke that tied all arguments together.
Jego krótkie zakończenie było ostatnim szlifem, który połączył wszystkie argumenty.
I felt railroaded when they pushed for a fast conclusion.
Czułem się przyparty do muru, gdy naciskali na szybkie zakończenie.
They analyzed the data ad nauseam before finally reaching a conclusion.
Analizowali dane do znudzenia, zanim w końcu doszli do wniosku.
Exploring the contrary will help us arrive at a balanced conclusion.
Zbadanie przeciwnego punktu widzenia pomoże nam dojść do wyważonego wniosku.
Alex had to puzzle through the conflicting information to reach a conclusion.
Alex musiał przebrnąć przez sprzeczne informacje, aby dojść do wniosku.
The report's conclusion was right on the mark regarding customer expectations.
Wnioski z raportu były w punkt, jeśli chodzi o oczekiwania klientów.
I must admit I disagree with your conclusion about the experiment.
Muszę przyznać, że nie podzielam twojego wniosku dotyczącego eksperymentu.
Analyzing her thought process helped me understand how she arrived at that conclusion.
Analiza jej toku myślenia pomogła mi zrozumieć, jak doszła do tego wniosku.
The survey questions were subtly weighted in favor of a predetermined conclusion.
Pytania w ankiecie były subtelnie przechylone na korzyść z góry założonego wniosku.
This article is only a point of departure, not a final conclusion.
Ten artykuł jest tylko punktem wyjścia, a nie ostatecznym wnioskiem.
You can always manipulate the data to support whatever conclusion you already prefer.
Zawsze możesz manipulować danymi, żeby poprzeć dowolny wniosek, który już wolisz.
Uitdrukkingen met conclusion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
foregone conclusion n.
przesądzona decyzja
"The merger was a foregone conclusion from the start."
essay conclusion n.
zakończenie eseju
"The essay conclusion effectively summarized the main arguments."
bring to a conclusion v.
rozwiązać · doprowadzić do rozwiązania
"They finally brought the dispute to a conclusion after many discussions."
come to a conclusion v.
dojść do wniosku · zdecydować
"After hours of debate, they came to a conclusion."
come to the conclusion v.
dojść do wniosku · zdecydować
"After hours of debate, they came to the conclusion to proceed with the plan."
draw a conclusion v.
wyciągnąć wniosek
"After reviewing the data, she drew a conclusion."
in conclusion adv.
podsumowując
"In conclusion, we must act now to save the planet."
reach a conclusion v.
dojść do wniosku · wyciągnąć wniosek
"After much discussion, they reach a conclusion."
conclusion of law n.
orzeczenie prawne
"The judge's conclusion of law determined the case outcome."
Synoniemen voor conclusion in het Engels
Suggesties
Resultaten: 19397. Exact: 19397. Verstreken tijd: 77 ms.
