Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concurrent with
Definitie
Vertaling van "concurrent with" in Pools
Definitie
równocześnie z
równolegle z
jednocześnie z
zbieżne z
zbieżna z
w tym samym czasie co
Rain was falling concurrent with the thunderstorm warning issued by the weather service.
Deszcz padał równocześnie z wydanym przez służby meteorologiczne ostrzeżeniem o burzy.
During this stage (channel closure stage), pronounced densification occurs and significant grain growth occurs concurrent with shrinkage.
Na tym etapie (etap zamknięcia kanału), wymawiane zagęszczenie występuje i znaczny wzrost ziarna występuje równocześnie z skurczu.
They lived concurrent with man.
One żyły równocześnie z człowiekiem.
Peri/postnatal development was impaired (reduced pup weights, increase in stillbirths, increase in pup mortality) concurrent with maternal toxicity after intraperitoneal administration of tazobactam or the combination piperacillin/ tazobactam in the rat.
tazobaktamu lub połączenia piperacyliny z tazobaktamem u szczurów zaobserwowano zaburzenia rozwoju okołoporodowego i poporodowego (zmniejszona waga płodów, zwiększona liczba poronień, zwiększona śmiertelność młodych) równocześnie z toksycznością dla matki.
Convulsions were reported very commonly in the newlydiagnosed glioblastoma multiforme patients receiving monotherapy, and rash was reported very commonly in newly-diagnosed glioblastoma multiforme patients receiving TMZ concurrent with RT and also as monotherapy, and commonly in recurrent glioma.
Wysypka bardzo często występowała u pacjentów z nowo zdiagnozowanym glejakiem wielopostaciowym otrzymujących temozolomid równocześnie z radioterapią lub w monoterapii, zaś często występowała w przypadku glejaka wykazującego wznowę.
Convulsions were reported very commonly in the newly-diagnosed glioblastoma multiforme patients receiving monotherapy, and rash was reported very commonly in newly-diagnosed glioblastoma multiforme patients receiving TMZ concurrent with RT and also as monotherapy, and commonly in recurrent glioma.
Wysypka bardzo często występowała u pacjentów z nowo zdiagnozowanym glejakiem wielopostaciowym otrzymujących TMZ równocześnie z radioterapią lub w monoterapii, zaś często występowała w przypadku glejaka wykazującego wznowę.
Convulsions were reported very commonly in the newlydiagnosed glioblastoma multiforme patients receiving monotherapy, and rash was reported very commonly in newly-diagnosed glioblastoma multiforme patients receiving TMZ concurrent with RT and also as monotherapy, and commonly in recurrent glioma.
Wysypka bardzo często występowała u pacjentów z nowo zdiagnozowanym glejakiem wielopostaciowym otrzymujących TMZ równocześnie z RT lub w monoterapii, zaś często występowała w przypadku glejaka wykazującego wznowę.
Finally, BPB and Tercas contend that the action taken by the FITD can be considered to be concurrent with the contribution of BPB as a private operator.
Ponadto BPB i Tercas twierdzą, że działania FITD można traktować jako realizowane równocześnie z wkładem BPB, która działa jako prywatny inwestor.
Concurrent with the disappearance of atypical bile acid metabolites, there is a consistent reduction and normalization in serum liver enzymes.
Równocześnie z zanikiem nieprawidłowych metabolitów kwasu żółciowego postępuje stałe zmniejszanie się aktywności enzymów wątrobowych w osoczu do wartości prawidłowych.
Facial edema and petechial hemorrhages indicate raised venous pressure... concurrent with asphyxia.
Obrzęk twarzy i krwotok punkcikowaty, podnisione ciśnienie żylne... połączony z zamartwicą.
For him, five to run concurrent with his present sentence.
Dla niego, pięć, równolegle z jego obecnym wyrokiem.
Not in every case, the said restriction might be regarded as concurrent with the purposes of pre-trial detention.
Nie w każdym wypadku ograniczenie to można traktować jako służące celom tymczasowego aresztowania.
Moreover - that they are, as I mentioned, sometimes concurrent with each other.
Co więcej, są one często konkurencyjne wobec siebie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concurrent with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 49 ms.
