Vertaling van "conditional access systems" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
access to fixed and mobile networks, in particular for roaming; access to conditional access systems for digital television services
dostęp do sieci stacjonarnych i ruchomych, a w szczególności dla roamingu; dostęp do systemów warunkowego dostępu do usług telewizji cyfrowej
Exceptionally, in order to comply with international commitments or Community law, it may be appropriate to impose obligations for access or interconnection on all market players, as is currently the case for conditional access systems for digital television services.
Jedynie wyjątkowo, w związku z koniecznością wypełnienia zobowiązań wynikających z umów międzynarodowych lub prawa wspólnotowego, stosowne może być nałożenie wymogów dotyczących dostępu lub wzajemnych połączeń, na wszystkie podmioty uczestniczące w rynku, tak jak to jest obecnie w przypadku systemów warunkowego dostępu w usługach telewizji cyfrowej.
ANIE argues that Sky's behaviour hinders technological development in that it does not allow the development of decoders using different conditional access systems or other possibilities, such as those offered by open decoders.
Spółka ANIE uważa, że postępowanie spółki Sky stanowi przeszkodę dla rozwoju technologicznego, ponieważ uniemożliwia rozwój dekoderów, wykorzystujących różne systemy dostępu warunkowego, a także rozwój innych możliwości, jak te, które oferują dekodery "otwarte".
GLOBO company cooperates with numerous manufacturers of conditional access systems, which ensure high security level of the offered multimedia contents.
Systemy CAS Firma Globo współpracuje z wieloma producentami systemów dostępu warunkowego Zapewniają one wysoki poziom zabezpieczeń oferowanych treści multimedialnych.
Conditional access systems help broadcasters limit piracy and unauthorized use.
Systemy kontroli dostępu pomagają nadawcom ograniczyć piractwo i nieuprawnione korzystanie z usług.
Conditional access systems are present all over the world and they are not difficult to use.
NRAs have discretion with respect to the analysis of the market for 'Conditional access systems to digital television and radio services broadcast' in accordance with Article 6(3) of the Access Directive.
Krajowe organy regulacyjne mogą decydować w zakresie analizy rynku pod kątem "Systemów dostępu warunkowego do usług nadawania cyfrowej telewizji i radia" zgodnie z art. 6 ust. 3 dyrektywy o dostępie.
It includes conditional access systems and electronic programme guides
Są to m.in. systemy dostępu warunkowego oraz przewodniki po programach elektronicznych
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor conditional access systems in het Engels