Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
condone sin
Vertaling van "condone sin" in Pools
tolerują grzech
tolerujące grzech
akceptować grzech
If you believe that I condone sin, then you justify sin.
Jeśli uważacie, że toleruję grzech, to usprawiedliwiacie grzech.
Hailed as a modern innovator, he will be applauded by the secular world because he will condone sin.
Obwołany nowoczesnym nowatorem, będzie oklaskiwany przez świecki świat, bo da przyzwolenie na grzech.
They have been taken apart, twisted and given new meaning, so that man can condone sin.
Zostały one rozłożone na części, przekręcone i dano im nowe znaczenie, aby człowiek mógł akceptować grzech.
They have become very powerful and through all the liberal laws, which condone sin, they become truly accepted and then there will be no peace in the hearts of man, as a result.
Stali się bardzo silni, a przez wszystkie liberalne prawa, które tolerują grzech, stają się naprawdę akceptowani, dlatego w konsekwencji w sercach ludzi nie będzie pokoju.
Many, within each church, will rebel and great divisions will emerge as more misguided, amongst their ranks, will try to introduce laws, which condone sin.
Wielu, w każdym kościele, zbuntuje się i dokonają się wielkie podziały, ponieważ ci ich członkowie, którzy są bardziej wprowadzeni w błąd, będą się starali wprowadzić prawa przyzwalające na grzech.
Coaxing you, with a never-ending barrage of arguments, to hear their reasoning, in the name of humanitarian causes - which condone sin - they will not stop until you accept what they wish to force you to swallow.
Nie spoczną oni aż nie zaakceptujecie tego, do czego chcą was na siłę namówić, poddając was niekończącej się kanonadzie argumentów, abyście przyjęli ich rozumowanie tolerujące grzech w imię racji humanitarnych.
To those who condone sin and hurt others, on the one hand and on the other, then pray and lead lives, which they say are devoted to Me, I say this.
Tym, którzy z jednej strony akceptują grzech i ranią innych, a z drugiej strony modlą się i twierdzą, że prowadzą życie Mi poświęcone, to mówię.
Any man who believes in his right to declare his views, as being sacrosanct, when they condone sin, is a traitor of Mine.
Każdy człowiek, który wierzy w swoje prawo do deklarowania własnych poglądów jako świętych, gdy tolerują one grzech, jest Moim zdrajcą.
He declared that the heavenly Father is not a lax, loose, or foolishly indulgent parent who is ever ready to condone sin and forgive recklessness.
Oświadczył, że niebiański Ojciec nie jest niedbałym, nieobowiązkowym czy głupio pobłażliwym rodzicem, który zawsze jest gotów przebaczyć grzech i darować lekkomyślność.
Just 'cause there's no hell, that that don't condone sin.
To, że Piekło nie istnieje, nie znaczy, że można grzeszyć.
Nor may you condone sin and expect to see My Face.
Ani też nie możecie tolerować grzechu i oczekiwać, że ujrzycie Moje Oblicze.
The Holy Spirit can never enlighten those who deny the Word or who condone sin.
Duch Święty nigdy nie może oświecić tych, którzy odrzucają Słowo lub którzy tolerują grzech.
May He pour down His Mercy on your misguided and wayward ways, all of which, condone sin.
Może On wylać Swoje Miłosierdzie na wasze wszystkie błędne i samowolne drogi tolerujące grzech.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor condone sin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 33 ms.
