Under the stars, he confided his dreams to his loving lass.
Pod gwiazdami powierzył swoje marzenia swojej kochanej.
After months of silence, he finally confided in me about everything.
Po miesiącach milczenia w końcu mi się zwierzył ze wszystkiego.
Her confided remarks about work helped him understand her challenges better.
Jej dyskretne uwagi na temat pracy pomogły mu lepiej zrozumieć jej wyzwania.
She confided her soft spot for travel, dreaming of distant places.
He confided in his coach about the pressure he felt before competitions.
To win her trust, he gallantly confided his dreams and aspirations.
Aby zdobyć jej zaufanie, z wdziękiem wyznał jej swoje marzenia i aspiracje.
His confided worries about the exam made her feel more sympathetic.
Jego sekretne obawy dotyczące egzaminu sprawiły, że poczuła większe współczucie.
Behind closed doors, the prince confided his worries only to his trusted lady of pleasure.
Za zamkniętymi drzwiami książę zwierzał się ze zmartwień tylko zaufanej pani do towarzystwa.
In a confided discussion, they explored their hopes and fears about the future.
W poufnej rozmowie odkryli swoje nadzieje i obawy związane z przyszłością.
An unwed friend confided her fears about starting a family alone.
Samotna przyjaciółka zwierzyła się ze swoich obaw o zakładanie rodziny w pojedynkę.
I confided in you and asked for your advice in everything.
It's clear your mother confided in you, trusted you.
Widać, że matka wierzyła w panią i pani ufała.
You are the last person I should have confided in about this.
Jesteś ostatnią osobą, której powinnam była się z tego zwierzyć.