A confirmatory final potency test by seroneutralisation in rats is conducted when a batch is released.
Przy zwolnieniu serii wykonuje się test seroneutralizacji u szczurów potwierdzający moc produktu.
The analysis yielded confirmatory observations that aligned with previous studies.
Analiza przyniosła obserwacje potwierdzające, które były zgodne z wcześniejszymi badaniami.
The approval authority shall examine the confirmatory test report supplied by the manufacturer.
Organ udzielający homologacji sprawdza przedłożone przez producenta sprawozdanie z badania potwierdzającego.
The type-approval authority will examine the confirmatory test report supplied by the manufacturer.
Urząd homologacji zbada przekazany przez producenta sprawozdanie z badania potwierdzającego.
Additional portions must be withdrawn for replicate and confirmatory analyses, as required.
W razie potrzeby należy wyodrębnić dodatkowe porcje do analiz równoległych i potwierdzających.
There is no widely available, rapid, confirmatory cyanide blood test.
Nie istnieje szeroko dostępne, szybkie badanie krwi potwierdzające zatrucie cyjankami.
One of the methods used to obtain confirmatory information is a radioisotope study.
Jedną z metod wykorzystywanych do uzyskania informacji potwierdzających jest badanie radioizotopowe.
During the audit, confirmatory procedures were crucial in validating the accounts.
Podczas audytu procedury potwierdzające były kluczowe w weryfikacji kont.
The agency provided a confirmatory letter regarding the job application.
Agencja dostarczyła pismo potwierdzające dotyczące aplikacji o pracę.
The fifth and final step concerns the confirmatory referendum itself.
Piąty i ostatni krok dotyczy samego referendum potwierdzającego.
It is, in particular, appropriate to require further confirmatory information.
Należy w szczególności zażądać dodatkowych informacji potwierdzających.
In particular, it is appropriate to require further confirmatory information.
W szczególności należy zażądać dodatkowych informacji potwierdzających.
Non-compliant results shall only be reported from confirmatory analysis.
Dodatnie wyniki zgłasza się wyłącznie na podstawie analizy potwierdzającej.