Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conformed
Definitie
Vertaling van "conformed" in Pools
Definitie NEW
upodobnieni
upodabniając się
przystosowało
dostosowywał
upodobnić się
spełniający wymagania
upodabniać
była zgodna
In this respect, the scheme conformed to point 36 of the Community guidelines.
W tym względzie program pomocy jest zgodny z pkt 36 ram wspólnotowych.
It is fully conformed to GMP CGMP and FDA Norm and meet the requirements of asepsis raw medicine production.
Jest w pełni zgodny z normami GMP CGMP i FDA oraz spełnia wymogi aseptyki w produkcji surowych leków.
All documents submitted were conformed to the strict legal requirements outlined in the contract.
Wszystkie złożone dokumenty były zgodne z rygorystycznymi wymogami prawnymi określonymi w umowie.
In his speech, he emphasized that all actions must be conformed to team values.
W swoim przemówieniu podkreślił, że wszystkie działania muszą być zgodne z wartościami zespołu.
All delivery ways will be conformed in adcance with our customers.
Wszystkie sposoby dostawy będą zgodne z naszymi klientami.
Design and production strictly conformed to national standards enables the rain test chamber to realistically simulate dripping, water spray, splash, spray.
Konstrukcja i produkcja ściśle zgodne z normami krajowymi umożliwiają komorze testowej deszczu realistyczną symulację kapania, rozpylania wody, rozpryskiwania, rozpylania.
This fact is conformed by all Jain literature and Hindu Purans.
Fakt ten jest zgodny w całej literaturze Jain i hinduskich Purans.
Being a contrarian, he rarely conformed to societal expectations and norms.
Będąc kontrariańskim, rzadko dostosowywał się do oczekiwań i norm społecznych.
With her free-spirited nature, she never conformed to societal expectations or norms.
Ze swoją nieskrępowaną naturą nigdy nie dostosowywała się do oczekiwań ani norm społecznych.
The surveyor stood on-site, ensuring that everything conformed to legal guidelines.
Inspektor stał na miejscu, upewniając się, że wszystko jest zgodne z przepisami prawa.
She loved how the beanbag conformed to her shape, providing ultimate comfort.
Uwielbiała, jak worek sako dostosowywał się do jej kształtu, zapewniając maksymalny komfort.
Negative results with metabolic activation need to be conformed on a case-by-case basis.
Wyniki negatywne z metaboliczną aktywacją muszą zostać ustalone na zasadzie jednostkowych przypadków.
With a waxy surface, the crafting medium easily conformed to the mold's details.
Dzięki miękkiej i plastycznej powierzchni medium do rękodzieła łatwo dopasowywało się do detali formy.
Uitdrukkingen met conformed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor conformed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 30 ms.
