The athletes trained conjointly, pushing each other to improve their skills.
Zawodnicy trenowali wspólnie, motywując się nawzajem do poprawy swoich umiejętności.
They approached the project conjointly, which led to a more thorough analysis.
Podjęli się projektu wspólnie, co prowadziło do bardziej wnikliwej analizy.
∙ Password: The "password" is confidential information, which the User must keep secret, allowing the user, conjointly with his or her username, to prove his or her identity.
∙ Hasło: "Hasło" to poufne informacje, które Użytkownik musi zachować w tajemnicy, umożliwiające użytkownikowi, łącznie z jego nazwą użytkownika, potwierdzenie jego tożsamości.
Versus' tracks are included on the deluxe edition of Raymond v. Raymond; the album was released in the United States conjointly with Versus, and released in the United Kingdom on September 20, 2010.
Utwory z Versus znajdują się na wydaniu deluxe płyty Raymond V. Raymond, który został wydany w Stanach Zjednoczonych łącznie z Versus i w Wielkiej Brytanii 20 września 2010 roku.
CJC 1295 with dac (synonym CJC1295/DAC, changed kind (GRF 1-29) with drug affinity complex) belongs to category of tetrasubtituted amide endocrines and contains thirty amino acids; conjointly it is represented as analog of GH emotional hormone.
CJC 1295 z dac (synonim CJC1295/ DAC, zmieniony rodzaj (GRF 1-29) z kompleksem powinowactwa do leków) należy do kategorii tetrauzopodstawionych amidowych endokryn i zawiera trzydzieści aminokwasów; razem jest reprezentowany jako analogowy hormon emocjonalny GH.
Conjointly, the groups organized a cleanup to protect the local environment.
Wspólnie grupy zorganizowały akcję sprzątania, aby chronić lokalne środowisko.
Conjointly, the governments signed an agreement to address environmental issues effectively.
Rządy wspólnie podpisały porozumienie, aby skutecznie zająć się kwestiami środowiskowymi.
The companies worked conjointly to develop new technology, accelerating innovation.
Firmy wspólnie pracowały nad rozwojem nowej technologii, przyspieszając innowacje.
Conjointly, the friends planned a trip that included all their dream destinations.
Wspólnie przyjaciele zaplanowali wycieczkę, która obejmowała wszystkie ich wymarzone miejsca.
The team worked conjointly to solve the complex problem as quickly as possible.
Zespół pracował wspólnie, aby jak najszybciej rozwiązać skomplikowany problem.
The artists painted the mural conjointly, blending their styles seamlessly on the wall.
Artyści wspólnie malowali mural, harmonijnie łącząc swoje style na ścianie.
Conjointly, they danced under the stars, celebrating their friendship and shared joy.
Wspólnie tańczyli pod gwiazdami, świętując swoją przyjaźń i wspólną radość.
Teachers and parents met conjointly to discuss the best strategies for student success.
Nauczyciele i rodzice spotkali się wspólnie, aby omówić najlepsze strategie dla sukcesu uczniów.