Please make sure the card reader is connected to the computer.
Proszę upewnić się, że czytnik kart jest podłączony do komputera.
A sturdy hosepipe connected to the spigot allowed for easy watering of plants.
Solidny wąż ogrodowy podłączony do kranu pozwalał na łatwe podlewanie roślin.
The Inuit communities are deeply connected to the pack ice and its resources.
Społeczności Inuitów są głęboko związane z pływającym lodem i jego zasobami.
Term strictly connected to one of the 'Marsala' typologies.
Określenie ściśle związane z jednym z rodzajów wina "Marsala".
A spark occurs when the coil is connected to the power source.
Iskra powstaje, gdy cewka zostaje podłączona do źródła zasilania.
The restaurant's kitchen equipment is connected to a gas line for cooking.
Sprzęt kuchenny w restauracji jest podłączony do przewodu gazowego do gotowania.
He noticed a time delay when the microphone was connected to the audio software.
Zauważył opóźnienie czasowe, gdy mikrofon został podłączony do oprogramowania audio.
He loves to till the land, feeling connected to nature.
I was impressed by how quickly my laptop connected to the docking station.
Byłem pod wrażeniem, jak szybko mój laptop połączył się ze stacją dokującą.
This week's haul involved several arrests connected to a large-scale trafficking network.
Przejęcie w tym tygodniu obejmowało kilka aresztowań związanych z siecią dużego przemytu.
After adjusting her hearing aid, she felt more connected to her friends.
Po dostosowaniu aparatu słuchowego poczuła się bardziej związana z przyjaciółmi.
Technology allows us to stay on the move while remaining connected to work.
Technologia pozwala nam być w ciągłym ruchu, pozostając jednocześnie w kontakcie z pracą.
He stood tall amid towering trees, feeling small yet connected to nature.
Stał dumnie pośród wysokich drzew, czując się mały, ale związany z naturą.