Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
consequently
Vertaling van "consequently" in Pools
Increases the engine life by reducing friction and consequently the wear-out.
Zwiększa żywotność silnika poprzez zmniejszenie tarcia, a w konsekwencji zużycie.
So you are on safe ground with their acquisition and consequently consumption.
Jesteś więc na bezpiecznym gruncie z ich nabyciem i w konsekwencji zużyciem.
So, consequently, I've decided to move out of the house.
I w rezultacie, zdecydowałem wyprowadzić się z domu.
The maintenance in Italy of these production capabilities consequently could not damage competitors.
Utrzymanie we Włoszech tych zdolności produkcyjnych nie mogłoby w rezultacie zaszkodzić konkurentom.
And consequently, he was no longer capable of making moral judgments.
A zatem nie był już w stanie wnieść ocen moralnych.
That situation is consequently not comparable to the present case.
Sytuacja ta nie jest zatem porównywalna z omawianym przypadkiem.
This question must consequently be examined before any application is made.
W konsekwencji, kwestia ta musi być zbadana przed złożeniem wniosku.
Counterfeits are consequently put into circulation and used as authentic prototypes.
Falsyfikaty są w konsekwencji wprowadzane w obieg i używane jako autentyczne pierwowzory.
I have never liked fascists, nor consequently fascism as a project.
Nigdy nie lubiłem faszystów, a w konsekwencji faszyzmu jako idei.
Stressful circumstances affect the amount of hormones and, consequently, fertility.
Stressful okoliczności wpływają na ilość hormonów i, w konsekwencji, płodności.
The claim has consequently been rejected and the provisional findings are hereby confirmed.
W konsekwencji roszczenie oddalono i niniejszym potwierdza się wstępne ustalenia.
All of this threatens the entire ecosystem and consequently the survival of humanity.
Wszystko to zagraża całemu ekosystemowi i w konsekwencji przetrwaniu ludzkości.
Every seam or gap stands for heat loss and consequently energy loss.
Każda rysa lub luka oznacza utratę ciepła, a w konsekwencji straty energii.
Synoniemen voor consequently in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12598. Exact: 12598. Verstreken tijd: 64 ms.
