Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consignee is unknown
Vertaling van "consignee is unknown" in Pools
odbiorca nie jest znany
odbiorcy nie są znane
Where the goods are carried under a negotiable bill of lading that is 'to order blank endorsed', the consignee is unknown and his particulars shall be replaced by the following code 10600
W przypadku gdy towary przewożone są na podstawie konosamentu zbywalnego, z którego prawa mogą być przenoszone na inną osobę przez indos, a odbiorca nie jest znany, jego dane zastępuje się kodem 10600.
Where the goods are carried under a negotiable bill of lading that is "to order blank endorsed" and the consignee is unknown, his particulars shall be replaced by the following code in Box 44 of an export declaration
W przypadku gdy towary przewożone są na podstawie konosamentu na zlecenie, z którego prawa mogą być przenoszone na inną osobę poprzez indos, a odbiorca nie jest znany, jego dane zastępuje się następującym kodem w polu 44 zgłoszenia wywozowego
Where the goods are carried under a negotiable bill of lading that is "to order blank endorsed", the consignee is unknown, his particulars shall be replaced by the following code in Box 44 of an export declaration
W przypadku gdy towary przewożone są na podstawie konosamentu na zlecenie, z którego prawa mogą być przenoszone na inną osobę poprzez indos, a odbiorca nie jest znany, jego dane zastępuje się następującym kodem w polu 44 zgłoszenia wywozowego
Where the goods are carried under a negotiable bill of lading that is 'to order blank endorsed', the consignee is unknown, his particulars shall be replaced by the following code in Box 44 of an export declaration
W przypadku gdy towary przewożone są na podstawie konosamentu zbywalnego, z którego prawa mogą być przenoszone na inną osobę przez indos, a odbiorca nie jest znany, jego dane zastępuje się następującym kodem w polu 44 zgłoszenia wywozowego
However, where the goods are carried under a negotiable bill of lading that is 'to order blank endorsed', the consignee is unknown.
W przypadku jednak gdy towary są przewożone na podstawie konosamentu na zlecenie, z którego prawa mogą być przenoszone na inną osobę poprzez indos, odbiorca jest nieznany.
Where the goods are carried under a negotiable bill of lading that is 'to order blank endorsed', the consignee is unknown, information on the last known cargo owner of the goods or the on the owner's representative shall be provided.
W przypadku gdy towary przewożone są na podstawie konosamentu zbywalnego, z którego prawa mogą być przenoszone na inną osobę poprzez indos, a dane odbiorcy nie są znane, należy podać informacje na temat ostatniego znanego właściciela ładunku towarów lub jego przedstawiciela.
Where the goods are carried under a negotiable bill of lading that is "to order blank endorsed", the consignee is unknown and his particulars shall be replaced by the following code 10600.
Where the goods are carried under a negotiable bill of lading that is 'to order blank endorsed', and the consignee is unknown, his particulars shall be replaced by the relevant code.
Kolumny A1-A3, F1a-F1c tabeli wymogów dotyczących danych: W przypadku gdy towary przewożone są na podstawie konosamentu zbywalnego, z którego prawa mogą być przenoszone na inną osobę poprzez indos, dane odbiorcy nie są znane i powinny zostać zastąpione przez wpisanie odpowiedniego kodu.
Synoniemen voor consignee is unknown in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 19 ms.
