Attach the consignment note securely to avoid it getting lost during transit.
Przymocuj dokładnie list przewozowy, aby uniknąć jego zgubienia podczas transportu.
This data should be included in the consignment note.
Ensure the consignment note is legible and easy to read for delivery purposes.
Upewnij się, że list spedycyjny jest czytelny i łatwy do odczytania dla celów dostawy.
Include a consignment note with detailed instructions for the courier.
The consignment note contains information on the delivery address and contacts.
Be sure to keep a copy of the consignment note for your records.
This authority shall signify its consent by appropriately stamping the consignment note.
Please include a detailed consignment note inside the parcel for the recipient.
Proszę dołączyć szczegółowy list spedycyjny do paczki dla odbiorcy.
Check the consignment note for accuracy before dispatching the goods.
The courier needs to check the consignment note before collecting the package.
Kurier musi sprawdzić list spedycyjny przed odebraniem paczki.
The last e-mail also contains information about the consignment note number from the selected carrier.
Ostatni mail zawiera również informację o numerze listu przewozowego od wybranego przewoźnika.
These data are mainly given in the supplemented consignment note respectively in the wagon orders.
Dane te są podawane głównie w uzupełnionym liście przewozowym bądź w zamówieniach wagonów.
The competent authority of dispatch shall signify its authorization by appropriately stamping the consignment note.
Właściwy organ wysyłki potwierdza swoje zezwolenie przez odpowiednie opieczętowanie listu przewozowego.