Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
consistency check
Definitie
Vertaling van "consistency check" in Pools
Definitie NEW
kontroli spójności
sprawdzanie spójności
reguła kontrolna
Review the results of the consistency check.
Sprawdź wyniki kontroli spójności.
Result of the consistency check of the ambient pressure in accordance with point 3.2.5 of Appendix 1 to this Annex.'
Wynik kontroli spójności ciśnienia otoczenia, zgodnie z pkt 3.2.5 dodatku 1 do niniejszego załącznika.
If the -u option is given, a cache consistency check is performed to ensure the databases accurately reflect the filesystem.
Jeżeli podano opcję -u, to przeprowadzane jest sprawdzanie spójności bufora, aby zapewnić, że baza danych odzwierciedla system plików.
During database backups, Agent for Exchange automatically performs consistency check of database files.
Podczas tworzenia kopii zapasowych bazy danych agent dla programu Exchange automatycznie wykonuje sprawdzanie spójności plików bazy danych.
Result of the consistency check of the ECU data in accordance with point 3.2.2 of Appendix 1 to this Annex.
Wyniki kontroli spójności danych ECU, zgodnie z pkt 3.2.2 dodatku 1 do niniejszego załącznika.
Data consistency check results, according to paragraph A..3.2 of Appendix 1 to this annex.
Wyniki kontroli spójności danych, zgodnie z pkt A..3.2 dodatku 1 do niniejszego załącznika
If the Type Approval Authority is not satisfied with the data consistency check results according to paragraph A..3.2 of Appendix 1 to this annex, the Type Approval Authority may consider the test to be void.
Jeśli organ udzielający homologacji typu nie jest zadowolony z wyników kontroli spójności danych zgodnie z pkt A..3.2 dodatku 1 do niniejszego załącznika, organ ten może uznać takie badanie za nieważne.
a consistency check of the information which is to be made available
sprawdzania spójności informacji, które mają być udostępnione
It is the necessary step towards starting for one the consistency check of the application and for another the whole application by definition.
Jest niezbędnym krokiem do tego, żeby mógł zostać uruchomiony test spójności aplikacji i oczywiście także cała aplikacja.
Visual inspection and consistency check between the angle of the steering wheel and the angle of the wheels when switching on/off the engine
Kontrola wzrokowa i sprawdzenie zgodności między skrętem koła kierownicy a skrętem kół przy włączaniu i wyłączaniu silnika
The follow up for the reports submitted as a result of derogation (transit matching, deadline for transmission, quality and consistency check) is different from the follow up required for monthly reports.
The statutory auditor has only to check that the information concerning points (1), (2), (5) and (6) is available, whereas the information concerning points (3) and (4) should underlie a consistency check.
Biegły rewident ma obowiązek sprawdzenia jedynie dostępności informacji dotyczących pkt 1, 2, 5, 6, natomiast informacje dotyczące pkt 3 i 4 powinny stanowić podstawę kontroli ciągłości.
A consistency check is deemed as failed where the difference between the statistical value and the accounting value is greater than EUR 2 billion (in absolute value).
Reguła kontrolna wykazuje błąd, kiedy różnica pomiędzy wartością statystyczną a wartością księgową jest większa niż 2 mld EUR (w wartości bezwzględnej).
Synoniemen voor consistency check in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 22 ms.
