Czułem, że kontrola nad spotkaniem całkowicie wymyka mi się z rąk.
I could sense control of the meeting slipping from my grasp entirely.
Efektywna kontrola zapasów gwarantuje, że produkty są zawsze dostępne dla klientów.
Efficient inventory control ensures that products are always available for customers.
Nieudana kontrola rzuca cień na szanse restauracji na szybkie ponowne otwarcie.
The failed inspection cast a shadow over the restaurant's chances of reopening soon.
Niezapowiedziana kontrola wywołała dziś po południu poruszenie wśród pracowników fabryki.
The surprise inspection caused a flutter among the factory workers this afternoon.
Szybka kontrola wykazała, że dach przecieka w wielu miejscach.
A quick check revealed that the roof was leaking in multiple spots.
Regularna kontrola może zaoszczędzić czas, wykrywając problemy na wczesnym etapie.
A health check can save you time by catching problems early on.
Kreatywność i nadmierna kontrola często są jak ogień i woda w zespołach.
Creativity and excessive control often mix like oil and water in teams.
Regularna kontrola szkodników jest niezbędna dla utrzymania zdrowego środowiska życia.
Regular pest control maintenance is essential for a healthy living environment.
Gdy próg nuklearny zostanie przekroczony, kontrola eskalacji staje się niezwykle trudna.
Once the nuclear threshold is crossed, escalation control becomes extremely difficult.
Silne dowodzenie i kontrola budują zaufanie wśród pracowników w burzliwych czasach.
Strong command and control fosters confidence among employees during turbulent times.
Dla nowych programistów debugowanie i kontrola wersji to prawdziwe abecadło.
For new programmers, debugging and version control are the blocking and tackling.
Pierwszy upadek młodej jeźdźczyni nauczył ją, jak ważne są równowaga i kontrola.
The young rider's first spill taught her the importance of balance and control.
Jego trener podkreślał, że kontrola jest kluczowa podczas ćwiczeń na kółkach.
Her coach emphasized that control is key while using the rings.