Codification allowed for a consistent approach to law enforcement across different jurisdictions.
Kodyfikacja umożliwiła spójne podejście do egzekwowania prawa w różnych jurysdykcjach.
To achieve results, we have to adopt a consistent approach.
The award is granted for consistent approach to creation and maintenance of innovations.
A more consistent approach to controlling the residues of all pharmacologically active substances, and analyses of the risk they represent, are crucial.
Niezbędne jest bardziej konsekwentne podejście do kontroli pozostałości wszystkich farmakologicznie aktywnych substancji oraz analizy ryzyka, jakie ze sobą niosą.
The rigorous building codes contrast with an apparent absence of visual guidelines and the result is a diversity of design rather than a consistent approach to aesthetics.
Restrykcyjne zasady budowlane kontrastują z wyraźnym brakiem wytycznych wizualnych, czego efektem jest różnorodność, a nie jednolite podejście do estetyki.
A consistent approach to physical training yields visible results in strength and flexibility.
Konsekwentne podejście do treningu fizycznego przynosi widoczne efekty w sile i elastyczności.
This helps to ensure a consistent approach to identifying substances within industry sectors.
Pomoże to w zapewnieniu spójnego podejścia do identyfikacji substancji w ramach sektorów przemysłu.
Global organizations require a consistent approach to the principles of daily operations.
For this we need a consistent approach.
Jest nam do tego potrzebne spójne podejście.
We aim to encourage our stakeholders to embrace a consistent approach to sustainability.
Chcemy zachęcać naszych partnerów do tego, by przyjęli spójne podejście do zrównoważonego rozwoju.
a focus on aspects which require a consistent approach to bring them under control
Furthermore, that cooperation should contribute to a coherent and consistent approach to investigations and judicial proceedings.
Ponadto współpraca ta powinna przyczyniać się do spójnego i konsekwentnego podejścia do dochodzeń i postępowań sądowych.
The rapporteur believes that consistent approach across three regulations affecting flavourings, additives and enzymes is needed.
Sprawozdawczyni uważa, że konieczne jest spójne podejście w ramach trzech rozporządzeń dotyczących środków aromatyzujących, dodatków i enzymów.