The data presented was borne out by consistent results across various experiments.
Dane przedstawione zostały potwierdzone przez spójne wyniki w różnych eksperymentach.
In the abstract, the experiment should yield consistent results, but variables complicate things.
W teorii eksperyment powinien dawać spójne wyniki, ale zmienne komplikują sprawy.
She relied on her speedlight to produce consistent results for her portrait sessions.
Polegała na swojej lampie błyskowej, aby uzyskiwać spójne rezultaty podczas sesji portretowych.
She received redosing during her treatment to ensure consistent results.
Podczas leczenia otrzymywała dodatkowe dawki, aby zapewnić spójne rezultaty.
A volumetric flask can help achieve consistent results in chemical experiments.
Kolba miarowa może pomóc w uzyskaniu spójnych wyników w eksperymentach chemicznych.
During testing, the torque meter showed consistent results across various speeds.
Podczas testów miernik momentu obrotowego wykazywał spójne wyniki przy różnych prędkościach.
She felt confident because her fail-safe method promised consistent results in her work.
Czuła się pewnie, ponieważ jej niezawodna metoda obiecywała spójne wyniki w pracy.
All experiments have shown consistent results till date, confirming our hypothesis.
Dotychczas wszystkie eksperymenty wykazały spójne wyniki, potwierdzając naszą hipotezę.
Deaerated samples are crucial for maintaining consistent results in experiments.
Próbki odgazowane są kluczowe dla utrzymania spójnych wyników w eksperymentach.
With the law of large numbers, we can expect consistent results over time.
Dzięki prawu wielkich liczb możemy oczekiwać spójnych wyników z czasem.
In each experiment, the discharge tube provided consistent results with different gases.
W każdym eksperymencie rurka wyładowcza dostarczała spójnych wyników z różnymi gazami.
In the lab, the duplicated samples were tested to ensure consistent results.
W laboratorium zduplikowane próbki zostały przetestowane, aby zapewnić spójne wyniki.
Let's retest the experiment to see if we get consistent results this time.
Powtórzmy eksperyment, żeby sprawdzić, czy tym razem uzyskamy spójne wyniki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.