Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conspire
Vertaling van "conspire" in Pools
Vervoegen
spisku
współdziałałeś
zmówił
konspiracji
As long as we both shall live, I'll never conspire with another.
I póki oboje żyć będziemy, z żadną inną spiskować nie będę.
I can't even begin to scheme or spy or conspire like everyone else.
Nie mogę nawet knuć intryg, szpiegować, czy spiskować, jak inni.
If you conspire with every person that approaches you, you're not even really conspiring with anyone.
Jeśli zaczniesz konspirować z każdym, to nie będziesz konspirował z nikim.
Why would you conspire with a French devil to betray your friend?
Dlaczego miałby pan konspirować z szatańskim Francuzem, by zdradzić przyjaciela?
You also don't fly on rockets or conspire with stowaways.
Nie latasz też w kosmosie ani nie spiskujesz z pasażerami na gapę.
And yet, who still conspire in their own discordant harmony.
Którzy jednak wciąż spiskują we własnej niezgodnej harmonii.
You conspire with my father to sabotage our plans.
Spiskujesz z moim ojcem, żeby sabotować nasze plany.
They borrow clothes, talk about boys, conspire againstthe parental units...
Pożyczają sobie ciuchy, gadają o chłopakach, spiskują przeciwko rodzicom...
I have seen her conspire with the priests.
Widziałem jak spiskowała z ich kapłanem.
Meanwhile, you conspire with other grain merchants to keep prices high, despite the failed harvest and recent rioting.
W międzyczasie spiskujesz z innymi handlarzami zboża, by utrzymać wysokie ceny, niepomny nieurodzaju i niedawnych zamieszek.
How can she conspire with enemies and betray us?
Jak może spiskować z wrogami i nas zdradzać?
Reasoning being if men cannot gather, they cannot conspire.
Jeśli nie mogą się spotkać, nie mogą też spiskować.
Doctor, did you conspire with her to subvert our defense system?
Doktorze, czy spiskował pan z nią w celu zniszczenia naszej obrony?
Uitdrukkingen met conspire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor conspire in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 39 ms.
