Any contract that fixes minimum resale prices may constitute a restraint of trade.
Każda umowa ustalająca minimalne ceny odsprzedaży może stanowić ograniczenie konkurencji.
New licensing requirements may constitute an unreasonable restraint of trade in this industry.
Nowe wymogi licencyjne mogą stanowić nieuzasadnione ograniczenie konkurencji w tej branży.
Human values constitute the foundation on which the mansion of humanity rests.
Ludzkie wartości tworzą fundament, na którym opiera się budowla ludzkości.
The policy clearly stipulates what actions constitute grounds for dismissal from the company.
Polityka wyraźnie określa, jakie działania stanowią podstawę do zwolnienia z firmy.
In the eyes of international law, such actions may constitute war crimes.
W oczach prawa międzynarodowego takie działania mogą stanowić zbrodnie wojenne.
With them, we collect information that may constitute personal data.
Za ich pomocą zbieramy informacje, które mogą stanowić dane osobowe.
Furthermore, this can constitute a legal offence in other countries.
Ponadto może to stanowić naruszenie prawa również na terenie innych krajów.
The release does not constitute any invitation or recruitment of business.
Niniejszy materiał nie stanowi zaproszenia ani nie jest wiążącą ofertą biznesową.
Compliance officers warned that willful blindness to these red flags could constitute a criminal offense.
Specjaliści ds. zgodności ostrzegali, że świadoma ślepota na te sygnały ostrzegawcze może stanowić przestępstwo.
These principles constitute the minimum set of requirements to be applied.
Niniejsze zasady stanowią minimalny zakres wymagań, jakie powinny być stosowane.
Any interference on their part with the investigation would constitute a serious violation today.
Każda ingerencja z ich strony w śledztwo stanowiłaby dziś poważne naruszenie.
It also claimed that this scheme does not constitute a subsidy.
Twierdziła ona także, że program ten nie stanowi subsydium.
Therefore, for all those uses satellites should constitute distinct product markets.
Dlatego dla wszystkich tych zastosowań satelity powinny stanowić odrębny rynek produktu.