Adjustments to the scope of work were necessary due to budget constraints.
Ze względu na ograniczenia budżetowe konieczne było dostosowanie zakresu zadań.
Considering the budget constraints, we must find a more affordable option.
Z uwagi na ograniczenia budżetowe, musimy znaleźć bardziej przystępną opcję.
The project has been marking time for months due to budget constraints.
Projekt drepcze w miejscu od miesięcy z powodu ograniczeń budżetowych.
Financial constraints often dictate the amount of resources available for new projects.
Ograniczenia finansowe często determinują ilość zasobów dostępnych na nowe projekty.
During the meeting, he emphasized the budget constraints we must consider.
Podczas spotkania podkreślił ograniczenia budżetowe, które musimy wziąć pod uwagę.
Financial constraints need to be taken into account before making large purchases.
Przed dokonaniem dużych zakupów trzeba wziąć pod uwagę ograniczenia finansowe.
The company's expansion plans took a back seat due to financial constraints.
Plany ekspansji firmy zeszły na drugi plan z powodu ograniczeń finansowych.
Ideas developed in isolation rarely survive contact with practical challenges and constraints.
Pomysły rozwijane w próżni rzadko przetrwają konfrontację z praktycznymi wyzwaniami i ograniczeniami.
The committee discussed various issues, including budget constraints and project deadlines.
Komitet omówił różne kwestie, łącznie z ograniczeniami budżetowymi i terminami projektów.
A good procurement manager balances quality with budget constraints effectively.
Dobry kierownik ds. zakupów skutecznie równoważy jakość z ograniczeniami budżetowymi.
The request was out of range for our current budget constraints this quarter.
Wniosek wykraczał poza nasze bieżące ograniczenia budżetowe na ten kwartał.
They've implemented tougher financial constraints, demanding better budgeting from every department.
Wprowadzili surowsze ograniczenia finansowe, wymagając lepszego budżetowania od każdego działu.
His creativity was bogged down by too many constraints placed on the project.
Jego kreatywność została przytłoczona przez zbyt wiele ograniczeń narzuconych projektowi.