Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
construct of
Vertaling van "construct of" in Pools
konstrukt
wadliwej konstrukcji
But don't forget that guilt is a construct of the mind.
Ale nie zapominaj, że poczucie winy to... wytwór naszych umysłów.
The presence that you felt was just a construct of your mind.
To, co czułaś, to wytwór twojego umysłu.
In this context, the construct of empathy plays a vital role in effective communication.
W tym kontekście konstrukt empatii odgrywa kluczową rolę w skutecznej komunikacji.
Justice is merely the construct of the current power base.
Sprawiedliwość to tylko konstrukt aktualnego zaplecza politycznego.
Her research focused on the construct of identity in adolescent development.
Jej badania skupiały się na konstrukcie tożsamości w rozwoju młodzieży.
The lap of luxury is an architectural construct of childhood, which we seek, in vain, as adults, to employ.
Kolana luksusu to architektoniczny konstrukt dzieciństwa, którego szukamy na daremno, do użycia jako dorośli.
In the search bar, enter a construct of this type: site: the domain name.
W pasku wyszukiwania wpisz konstrukt tego typu: site: nazwa domeny.
The story of the loss of independence is, to a considerable degree, the story of national trauma, which is both a construct of the collective consciousness and a subjective experience filtered through individual perception.
Historia utraty niepodległości jest w znacznej mierze historią narodowej traumy, która jest zarówno konstruktem zbiorowej świadomości, jak i subiektywnym, przefiltrowanym przez indywidualną percepcję, doznaniem.
What we take for granted about our sense of self, everything we see, everything we remember, is nothing more than a construct of the mind.
To, co uważamy za oczywiste w odczuwaniu tożsamości, wszystko co widzimy, wszystko co pamiętamy, jest niczym więcej jak wytworem umysłu.
I'm just a construct of your imagination.
Jestem jedynie wytworem pana wyobraźni.
The past is a construct of the mind.
Przeszłość to wytwór umysłu.
The analysis of the biographies paves the way for a discussion on the relationship between childhood experiences and the development of a construct of personal traits and characteristics, recognised in the adulthood as symptoms of co-dependency.
Omówienie Analiza biografii badanych kobiet otwiera drogę do dyskusji na temat związku doświadczeń z dzieciństwa z kształtowaniem się takiego konstruktu cech i właściwości osobowych, które w dorosłości rozpoznawane są jako objawy współuzależnienia.
But even though this is a totally convincing reality for me in every way, nevertheless, Ogo is actually a construct of my psyche.
Ale pomimo, że jest to dla mnie całkiem przekonywująca rzeczywistość... tak czy inaczej, Ogo jest wytworem mojego umysłu.
Synoniemen voor construct of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 43 ms.
